Пословицы выражают народный ум и опыт, накопленный многими веками. По пословицам можно судить о ценностях того или иного народа, также в них отображается самые разные стороны жизни людей.
Поговорка – образное выражение, которое метко отображает какое-либо жизненное явление. В них чаще всего нет смысла, и ограничиваются они различными иносказательными выражениями – это их главное отличие от пословиц.
Пословицы являются одним из самых древних жанров народного творчества. Их возникновение произошло еще во времена первобытнообщинного строя, когда еще не было литературных произведений.
Пословицы никуда не записывались, а передавались из уст в уста, поэтому их главной особенностью является лаконичность и точность передаваемой информации.
Большинство пословиц состоят из двух частей. В первой части есть описание предмета или явления, а вот второй части идет выразительная оценка данного предмета или явления.
Пример русских пословиц:
- А воз и ныне там.
- А вот дурню на орехи.
- А вы нашу-то речь послушайте: приневольтесь, скушайте!
- А где наши саночки? Либо пропали, либо их не бывало.
- А где тот хлеб, что вчера съели?
- А где щи, тут и нас ищи.
- А дело бывало — и коза волка съедала.
- А его б распазить, да навоз возить.
- А знаешь ли, чем это пахнет.
- А как худ князь, так и в грязь.
- А когда досуг-то будет? — А когда нас не будет.
- Санскрит раскрывает забытый смысл русских слов
Вы знаете что такое пословицы и поговорки?
Пословицы и поговорки - это меткие, точные выражения, созданные народом, переведенные из древних источников или заимствованные из литературных произведений.
Пословица - это малая форма народного поэтического творчества. Как правило, русские пословицы состоят из двух рифмующихся частей и могут иметь как прямое, так и переносное значение. Пословицы часто наполнены назидательным смыслом.
Самые древние произведения, в которых содержатся пословицы, датируются XII веком. Их можно встретить в таких произведениях, как «Слово о полку Игореве», «Молении Даниила Заточника» и др.
На какие темы бывают пословицы?
Поговорки тоже могут иметь образный характер, но, в отличие от пословиц, цельным предложением не являются. Например:кто в лес, кто по дрова.
Пословицы и поговорки несут в себе накопленный поколениями опыт, а также украшают нашу речь и делают ее более выразительной.
Пословицы отличаются от поговорок своей законченностью. Пословица - законченная мысль, поговорка - только часть суждения. Например: Под лежачий камень вода не течет (пословица) - Бить баклуши (поговорка). Каждый день мы используем в своей речи пословицы и поговорки. Практически к каждому случаю нашей жизни можно подобрать пословицу, их тематика очень разнообразна: работа, семья, любовь, дружба И Т. д.
Глоссарий:
– что такое пословицы и поговорки
– что такое пословицы и поговорки определение
– что такое пословица определение
– что такое пословица определение для детей
– что такое пословица и поговорка определение
Казаков тихое утро характеристика яшки и володи
Categories: Определения
Пословица - краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм «Войти в пословицу» - стать общеизвестным благодаря своей характерности. Так, многие строки басен И.А.Крылова вошли в пословицу. Поговорка - краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от поговорки, законченного высказывания (С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова, Толковый словарь русского языка). Чем отличается пословица от поговорки? В общем случае, пословица учит людей, в ней скрыт глубокий смысл. Поговорка является метким замечанием относительно какого-либо события, явления, объекта. Сравните: «делу время, потехе час» - пословица, «час от часу не легче» - поговорка.
Пословицы и поговорки - произведения устного тверчества народа. Читать их интересно и увлекательно. В них отражён быт человека, любовь к родителям, подмечены черты характера людей и описаны природные явления. Они не устаревают, будут читаться и всегда найдут отклик в человеческой душе. Среди пословиц и поговорок есть те, что сложены русскими писателями и поэтами, те, что были сложены в совесткое время, а есть пословицы и поговорки наших дней.
Какова земля, таков и хлеб.
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
Как в мае дождь, так будет рожь.
Коню - овёс, а земле - навоз.
Кукушка закуковала - пора сеять лён.
Овёс любит ходить в воду да в пору.
Ранний пар родит пшеничку, а поздний - метличку.
Рожь кормит сплошь, а пшеница по выбору.
Волка ноги кормят.
Заря золотом осыпает.
Золото - не золото, не быв под молотом.
Золото познаётся к огне, человек - в труде.
Золото и в грязи блестит.
Куй железо пока горячо.
Как ленивая лошадь: что ударишь, то уедешь.
Как медведь - в лесу души нет.
Как слон слоняется.
Много звезд на небе, да высоко. Много золота в земле, да глубоко. А за пазухой грош на всякое время хорош.
Посеяв ячмень, пшеницы не жди.
И собака свою сторону знает.
Родина краше солнца, дороже золота.
Гусь за море полетел, гусь, а не лебедь, и назад прилетел.
На чужбине и собака тоскует.
А богатый и на золото слёзы льёт.
Голо, голо, а луковица во щи есть.
Голод и волка из лесу гонит.
Голодный волк сильнее сытой собаки.
Горек обед без хлеба.
Дорог хлеб, коли денег нет.
Живёт кошка, живёт собака, да какая жизнь?
Много ржи, да все лебеда.
Овцу стригут, баран дрожит.
И медведь в неволе пляшет.
У коня овса без выгребу, а он рвётся на волю.
Был бы хлеб, а каша будет.
Хлеб - кормилец.
Хлеб в пути - не тягость.
Хлебом люди не шутят.
Горох да репа - животу не укрепа.
Горох - не рябина, а все едино.
Поел бы редьки, да зубы редки.
Репу есть - невеликая честь.
Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.
Корова в тепле - молоко на столе.
Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому.
Не родится мак - проживёшь и так.
У святого коня - восемь ног.
Алтын серебра не ломит рёбра.
Лиса семерых волков проведёт.
Еще больше пословиц на МоиПословицы.ру.
Смотрите пословицы и поговорки на другие темы:
Пословицы - это краткие изречения, выражающие житейскую мудрость народа. Поговорка, как и пословица, - остроумное, меткое народное суждение, краткое по форме.
Пословицы отличаются от поговорок своей законченностью. Пословица - законченная мысль, поговорка - только часть суждения. Например: Под лежачий камень вода не течет (пословица) - Бить баклуши (поговорка). Каждый день мы используем в…
своей речи пословицы и поговорки. Практически к каждому случаю нашей жизни можно подобрать пословицу, их тематика очень разнообразна: работа, семья, любовь, дружба И Т. д.
Глоссарий:
Что такое пословицы и поговорки
Что такое пословицы и поговорки определение
Что такое пословица определение
Что такое пословица определение для детей
Что такое пословица и поговорка определение
Определение: Что такое Поговорки и Пословицы?
Categories: Определения
Пословицы и поговорки - это то, что передается из поколения в поколение семейными традициями и мудростью поколений. Несмотря на то, что у разных народов на разных языках есть свои пословицы и поговорки, во многом все они перекликаются и объединяются общим смыслом и значением.
Лично я даже и не заметила когда это началось, но я сама невероятно часто разговариваю с детьми, употребляя пословицы или поговорки. И что приятно, взрослея, дети также, незаметно для себя, применяют их в своей речи.
Поговорим сегодня о пословицах и поговорках для детей.
Поговорки и пословицы - это краткие изречения, несущие в себе народную мудрость. Считается, что эти изречения придуманы народом, а их поучительное содержание закреплено многовековым опытом. Издавна люди отражали в своих высказываниях обычаи и традиции, принятые в их жизни, а также высмеивали человеческие пороки: глупость, зависть, жадность и т.д. Смысл пословиц заключается в том, чтобы передавать опыт народа будущим поколениям, а суть пословиц – научить потомков «уму - разуму», сделать так, чтобы они учились на чужих ошибках, и имели возможность избежать своих собственных. Кроме того, народные изречения делают наш язык более красноречивым, живым, украшают речь.
Первые найденные книги с пословицами и поговорками датированы 2500 г. Их находили еще в Древнем Египте. Уже тогда люди тщательно вели поучительные записи для последующих поколений.
Много поговорок взяты из произведений великих русских поэтов и писателей. Например, в произведении Грибоедова А.С. «Горе от ума» насчитывается более двух десятков фраз и выражений, ставших «крылатыми».
Пословицы и поговорки в сказках
На основе пословиц сложено множество сказок и басен. Много народных изречений можно найти в детских сказках. Например, пословица к сказке «Лягушка-путешественница»: «Всякая сорока от своего языка погибает». А вот – к сказке «Кот в сапогах» - «Дорого то, что делается вовремя». Большое количество крылатых выражений можно почерпнуть из Библии, особенно в ее ветхозаветной части.
Самый крупный сборник пословиц и поговорок в нашей стране – это сборник, созданный в 19 веке русским филологом Владимиром Далем, который изучал народные изречения около 20 лет. Книга содержит более 30 000 изречений, которые распределены в специальные тематические разделы.
Пословицы и поговорки отличаются друг от друга целью своего высказывания, хотя частенько их путают.
Чем отличаются пословицы от поговорок
Давайте разберемся в том, чем отличаются пословицы и поговорки.
Пословицы. Какие они?
Пословица - это краткое изречение, воплощающее в себе поучительную мудрость народа. Пословица - заключает в себе законченную мысль.
- применяются к различным жизненным явлениям;
- имеют две части, рифмующиеся между собой;
- содержит нравоучение или предостережение;
- является предложением.
Пример пословицы: «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда».
А поговорки? Это что такое?
Поговорка – это просто фраза или словосочетание, полные красноречия, но не содержащие поучений. Они могут быть заменены любыми другими словами по смыслу. Поговорка, в большинстве своем, лишь часть суждения. Пример поговорки: «Положить зубы на полку».
И пословицы и поговорки - украшают человеческую речь и учат мудрости молодые поколения. Обычно, пословицы разделяются на несколько тем, чтобы проще было их находить и изучать. Приведем несколько примеров.
Пословицы о Родине
- Своя земля и в горсти мила;
- Нет в мире краше Родины нашей;
- Родина – мать, чужбина – мачеха.
- За морем теплее, а у нас светлее.
- Человек без Родины - соловей без песни.
- Глупа та птица, которой гнездо свое немило.
- Родной край – сердцу рай.
- Мала птица, а и та свое гнездо бережет.
- Береги землю родимую, как мать любимую.
Пословицы про дом
- В гостях хорошо, а дома лучше;
- Коли изба крива – хозяйка плоха;
- На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай.
- Мой дом –моя крепость.
- В каждой избушке свои погремушки.
- Добрая жена дом сбережет, а худая рукавом растрясет.
- Дом вести, не лапти плести.
- Дома и стены помогают.
- Не красна изба углами, а красна пирогами.
- За горами хорошо петь песни, а жить дома лучше.
- Дома - как хочешь, а в людях - как велят.
Пословицы о дружбе
- Брат брата не выдаст;
- Старый друг лучше новых двух.
- Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось;
- Дружба - как стекло: разобьешь - не сложишь.
- Дружба – не гриб, в лесу не найдешь.
- Верный друг лучше сотни слуг.
- Дружба - дружбой, а служба службой.
- Ищи друзей, а враги сами найдутся.
- С кем поведешься, от того и наберешься.
- Будете друг за дружку держаться - можете ничего не бояться.
- Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
- Все за одного, один за всех.
- Друзья познаются в беде.
- Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
- Друг спорит, недруг поддакивает.
- Крепкую дружбу и топором не разрубишь.
- Один в поле не воин.
- Чего себе не хочешь, того и другому не делай.
- Одна пчела много мёду не принесёт.
- С тем не ужиться, кто любит браниться.
Пословицы про семью и детей
- В дружной семье и в холод тепло;
- За общим семейным столом еда вкуснее;
- В своем доме и стены помогают.
- Вся семья вместе, так и душа на месте.
- Семья в куче - не страшна и туча.
- Согласие да лад в семье клад.
- В семье разлад, так и дому не рад.
- Дерево держится корнями, а человек семьей.
- Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут.
- Материнская молитва со дна моря достает.
- Отца с матерью почитать - горя не знать.
- Семьей дорожить - счастливым быть.
- Свои люди - сочтемся.
- Сердце матери греет лучше солнца.
- Хоть тесно, да лучше вместе.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- В дружной семье и в холод тепло.
- Где мир да лад, там и Божья благодать.
- Где совет - там и свет, где согласье - там и Бог.
- Доброе братство лучше богатства.
- Дом согревает не печь, а любовь и согласие.
- Изба детьми весела.
- Птица рада весне, а дитя - матери.
- Послушному сыну родительский наказ не тягостен.
- Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста.
- Где любовь, тут и Бог.
Пословицы про животных
Во все времена люди учились на примере братьев наших меньших. Вот подборка поучительных пословиц, основанных на использовании образов животных.
- Бодливой корове бог рог не дает;
- Волка ноги кормят;
- Волков бояться – в лес не ходить.
- Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
- Знай, сверчок, свой шесток.
- И волки сыты, и овцы целы.
- Каждый кулик своё болото хвалит.
- Маленькая собачка - до старости щенок.
- На ловца и зверь бежит.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- Не всё коту Масленица.
- С волками жить - по-волчьи выть.
- Соловья баснями не кормят.
- Собака на сене - сама не ест и другим не даёт
Пословицы о труде
- Делу время – потехе час;
- Глаза боятся, а руки делают;
- Кто рано встает, тому Бог подает.
- Трудолюбив - как муравей.
- Куй железо, пока горячо.
- Упорно трудиться - будет хлеб в закромах водиться.
- Кто не работает, тот не ест.
- Кто рано встает, тому Бог дает.
- Кончил дело - гуляй смело.
- Не за свое дело не берись, а за своим не ленись.
- Дело мастера боится.
- Терпение и труд всё перетрут.
- От трудов праведных не нажить палат каменных.
- Труд кормит, а лень портит.
Пословицы для детей
- В родной семье и каша гуще;
- Большому куску и рот радуется;
- Не зная броду – не лезь в воду.
- Детство время золотое.
- За общим столом еда вкуснее.
- В здоровом теле - здоровый дух.
- Мал да удал.
- У ребёнка заболит пальчик, у матери сердце.
- Посеешь привычку - вырастишь характер.
- Любить хорошо взаимно.
- Всё хорошо, что хорошо кончается.
- Яйца курицу не учат.
- Любишь кататься, люби и саночки возить.
- От теплого слова и лед тает.
- За много дел не берись, а в одном отличись.
- Язык мой - враг мой.
- Семеро одного не ждут.
- Тише едешь - дальше будешь.
- Поспешишь - людей насмешишь.
- Как аукнется, так и откликнется.
Пословицы о книгах и учебе
- С книгой жить – век не тужить.
- Книга мала, а ума придала.
- Хорошая книга – лучший друг.
- Кто много читает, тот много знает.
- Книги читать - скуки не знать.
- Больше узнаешь - сильнее станешь.
- Речь-серебро, молчание - золото.
- Мир освещается солнцем, а человек - знанием.
- Ученье свет, а не ученье – тьма.
- По одежде встречают, по уму провожают.
- Век живи – век учись.
- Слово - не воробей: вылетит - не поймаешь.
Велико тематическое разнообразие пословиц и поговорок, пользу которых для маленького человечка трудно переоценить.
Какова польза пословиц для детей
В чем же заключается мудрость и польза поговорок и пословиц для детей. Вот лишь некоторая доля плюсов пословиц:
- передают народную мудрость;
- приобщают к красоте и богатству родного языка;
- учат здравому смыслу;
- прививают нравственно-эстетические взгляды;
- формируют жизненный опыт;
- побуждают к действию;
- формируют у ребенка взгляды на жизнь;
- учат четко и кратко формулировать мысль;
- развивают творческое мышление;
- помогают вырабатывать четкую дикцию;
- помогают усваивать разнообразную интонацию высказываний: ласку, огорчение, удивление и т.д.;
- усваивают произношение звуков, которые трудно сочетаются между собой;
- развивают звуковую культуру речи;
- развивают память;
- вырабатывают чувство ритма, рифмы и пр.
Специалисты рекомендуют родителям знакомить детишек с пословицами и поговорками с самого раннего возраста. Правильное их применение в играх и развивающих занятиях помогает ребятам развиваться гармонично в соответствии с возрастом, развивает четкую и грамотную речь и прививает им любовь к родному русскому слову.
Знание пословиц и мудрость поколений легче всего усваивается в игре. Изучая с ребенком пословицы и поговорки, периодически можно устраивать и забавы - игры и конкурсы с пословицами.
Закончи предложение
Самый простой способ запомнить пословицы и поговорки - поиграть с ребенком в эту игру. Взрослый называет часть пословицы, а ребенок должен продолжить:
Например: Кошки - вон,… (ребенок продолжает) - мышам раздолье.
Знаток пословиц
Игра-соревнование на знание пословиц. Нужно, по-очереди говорить пословицы, не повторяясь. Проигрывает тот, у кого кончились все варианты)))
Объясни пословицу, или а где мораль?
Предложите детям объяснить смысл пословиц. Такое задание способно вывести на серьезный разговор, и научит ребенка искать мораль и делать правильные выводы из поступков, научит анализировать свое поведение и побудит быть лучше.
Игра «Двойняшки»
Предложить детям ряд пословиц написанных на карточках. За определенное время дети должны собрать пары пословиц, подходящих друг другу по смыслу.
Например: «Не все то золото, что блестит» и «Встречают по одежке - провожают по уму»
«Куй железо, пока горячо» и «Час упустишь, годом не наверстаешь»
Посмотрите вместе с детками видео-шоу про пословицы и поговорки:
Вот такая беседа о пословицах и поговорках у нас получилась. Применяете ли вы в своей речи мудрость народов? Можете ли добавить какие-нибудь игры на знание пословиц и поговорок? Пишите в комментариях!
С теплом,
Пословица – краткое мудрое народное изречение, имеющее поучительский смысл.
Поговорка - выражение, преимущественно образное, не составляет законченного высказывания.
Первые пословицы и поговорки на Руси появились очень давно, раньше, чем люди научились читать. Их не сочиняли на бумаге, а придумывали в разговорах. Один хорошо сказал. Другому понравилось, он подхватил, пересказал третьему. Тот удачно добавил что-то своё – и пошло по свету мудрое, меткое, к месту сказанное слово или изречение.
Смысл пословиц
В пословицах отразились народный ум, народная правда, народный смысл; это - мудрое суждение о жизни и о людях.
Пословица советует, поучает, наставляет, предупреждает.
Красна речь пословицей –
Пословица недаром молвится -
Сложил пословицы трудовой народ, поэтому в них ценится хорошая, дружная работа, мастерство человека, его умная выдумка:
Берись дружно – не будет грузно.
Дело мастера боится.
Пословицы высмеивающие лентяев, болтунов:
Словами туда-сюда, а делом никуда.
Не спеши языком – торопись делом.
Очень часто пословицы имеют смысл и прямой и переносный Например:
Куй железо пока горячо.
В этой пословице как-будто имеется в виду кузнец, которому напоминают, что из холодного железа ничего не скуешь. Однако пословица относится к любой работе, которую нельзя откладывать, к таким делам, которые требуют немедленного разрешения. Пословица имеет, следовательно, прямой смысл – это работа кузнеца и переносный – любая работа, требующая немедленного выполнения.
Широко известны пословицы о Родине:
Родимая сторона мать, чужая мачеха.
С родной земли – умри, не сходи.
Родина - мать, умей за неё постоять.
Пословицы о книгах и знаниях:
Хорошая книга – не в тягость, а в радость.
Мир освещается солнцем, а человек знанием.
Век живи – век учись.
Пословицы о семье:
Не нужен клад, коли в семье лад.
Вся семья вместе и душа на месте.
Пословицы о маме:
Материнская ласка конца не знает.
При солнышке тепло, при матери – добро.
Пословицы о добре:
Добро не горит, не тонет.
Доброе слово лучше мягкого пирога.
3. Писатели о пословицах и поговорках
Многие писатели собирали в городах, в деревнях русские пословицы и поговорки.
Н. В. Гоголь видел в них выражение народного ума, лукавую насмешку.
М. Горький говорил, что пословицы кратки, а ума и чувства в них вложено на целые столетия.
А. С. Пушкин сказал: «Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой пословице нашей, что за золото!»
В позапрошлом веке писатель и учений Владимир Даль решил записывать все меткие выражения русских людей. Он собрал более тридцати тысяч пословиц, поговорок! Получилось четыре книги.
4. Пословицы и поговорки в сравнении
Пословицы легко и быстро запоминаются, потому что похожи по складу речи на короткие стихотворения:
Не тот хорош, кто лицом пригож,
А тот хорош, кто для дела гож (годен).
Встречаются в нашей устной речи и меткие выражения:
Как снег на голову.
Легок на помине.
(Неожиданно. Нежданно – негаданно.)
Это – поговорки – яркие, тонкие и меткие народные выражения.
О хороших товарищах можно сказать так: «Они – настоящие друзья». Но если вспомнить поговорки, то можно сказать иначе:
Их водой не разольешь.
Живут, душа в душу.
Поговорки помогли выразить восхищение дружбой двух людей.
Пословицы и поговорки похожи друг на друга, не всегда даже можно сказать, где пословица, а где поговорка. Например:
«Чудеса в решете, дыр много, а вылезти некуда. » -пословица, а вот «Чудеса в решете» - поговорка.
«Шито- крыто, а узелок то тут». - пословица, а «Шито-крыто» - поговорка.
В поговорке мысль не закончена. Это часть какого-то суждения, предложения.
Пословица делает поучительный вывод, обобщает сказанное, а поговорка дает яркую, меткую оценку событию, поступку, человеку.
Вот у нас дома, например, всегда придерживаемся метких пословиц:
«Доброе намерение – половина счастья».
«Не тот счастлив, кто сытно ест, а тот, кто угощает».
«Что посеешь, то и пожнешь».
5. Пословицы на других языках
Вот что замечательно: на всех языках люди прославляют труд, ум, храбрость; высмеивают лень, трусость, лживость.
Пословицы о труде разных народов:
Труд человека кормит, а лень портит. (Русская)
Гляди не на человека, а на его дела. (Украинская)
Птицу узнают в полете, человека – в работе. (Армянская)
Человека узнают не по речам, а по делам. (Чувашская)
Работа страшна глазам, а не рукам. (Чувашская)
Глаза облюбовали – руки сделали. (Латышская)
Глаза страшат, а руки делают. (Русская)
Пословицы о лени разных народов:
Лень – мать всех несчастий и пороков. (Чувашская)
Ленивому что ни день, то праздник. (Татарская)
Ленивому всё некогда. (Украинская)
У ленивого семь праздников в неделю. (Армянская)
Скучен день до вечера, коли делать нечего. (Русская)
Лентяю и приподняться лень. (Бурятская)
Пословицы переходили из века в век и несомненно ещё пригодятся – ими не утрачена их жизненная и поэтическая ценность. Такие пословицы пришли в речь наших современников и такими от нас перейдут к людям других столетий. Их время не минуло. Долгий век пословиц продолжается.
. Вы можете помочь проекту, дополнив её.
Посло́вица - малая форма народного поэтического творчества, облачённая в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном.
Поэтика
Своей силой пословица обязана смысловому эффекту, возникающему в результате особого стяжения синтаксической и лексической формы , призванного закрепить некое содержание. Приёмы, с помощью которых достигается это стяжение:
- краткость предложения и частое сочетание неопределённо-личных форм и глагола в настоящем времени или повелительном наклонении;
- аллитерация , ассонанс , рифма и иные звуковые механизмы, делающие высказывание ритмически сжатым.
Все эти приёмы помогают обобщить утверждение, поднять его до уровня метафоры , то есть превратить в типический эквивалент практически бесконечного числа ситуаций. Сочетание нескольких таких приёмов становится для слушателя сигналом, фиксирующим нечто вроде дискурсивной изотопии . Можно говорить о «пословичном стиле», существующем как бы вне времени: традиционность - настолько неотъемлемая его черта, что сама мысль об «истоках» пословицы кажется в чём-то противоречивой.
Из истории пословиц
В средневековой Европе составлялись сборники пословиц. До нас дошло около 30-ти рукописных сборников, составленных в XIII - начале XV веков. Например, сборник так называемых «Пословиц Виллана » включает ряд шестисложных шестистиший, каждый стих которых представляет собой глоссу к седьмой, не стихотворной строке, поданной как крестьянская пословица. Всё в целом отличается редкой ритмической и тематической однородностью; дискурс полностью замкнут на себе. Составителем этого сборника, в XIII веке не раз становившегося предметом обработки либо подражания, был некий клирик из рода Филиппа Эльзасского . Тексты подобного рода встречаются вплоть до XV века, иногда с иллюстрациями: тогда пословица служит подписью к рисунку.
Примеры
|
|
Напишите отзыв о статье "Пословица"
Литература
- В. И. Даль . Пословицы русского народа . Сборник пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, загадок, поверий и проч. - М ., 1862.
- В. И. Зимин . Пословицы и поговорки русского народа.
- А. М. Жигулев. Русские пословицы и поговорки.
- Н. В. Уваров. Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения, устойчивые словосочетания, встречающиеся в русском живом языке во второй половине XX - начале XXI веков.
См. также
Примечания
Ссылки
- Горнфельд А. Г. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
Отрывок, характеризующий Пословица
– Mais c"est impossible. [Но это невозможно.]– Vous ne daignez pas descende jusqu"a moi, vous… [Вы не удостаиваете снизойти до брака со мною, вы…] – заплакав, сказала Элен.
Лицо стало утешать ее; Элен же сквозь слезы говорила (как бы забывшись), что ничто не может мешать ей выйти замуж, что есть примеры (тогда еще мало было примеров, но она назвала Наполеона и других высоких особ), что она никогда не была женою своего мужа, что она была принесена в жертву.
– Но законы, религия… – уже сдаваясь, говорило лицо.
– Законы, религия… На что бы они были выдуманы, ежели бы они не могли сделать этого! – сказала Элен.
Важное лицо было удивлено тем, что такое простое рассуждение могло не приходить ему в голову, и обратилось за советом к святым братьям Общества Иисусова, с которыми оно находилось в близких отношениях.
Через несколько дней после этого, на одном из обворожительных праздников, который давала Элен на своей даче на Каменном острову, ей был представлен немолодой, с белыми как снег волосами и черными блестящими глазами, обворожительный m r de Jobert, un jesuite a robe courte, [г н Жобер, иезуит в коротком платье,] который долго в саду, при свете иллюминации и при звуках музыки, беседовал с Элен о любви к богу, к Христу, к сердцу божьей матери и об утешениях, доставляемых в этой и в будущей жизни единою истинною католическою религией. Элен была тронута, и несколько раз у нее и у m r Jobert в глазах стояли слезы и дрожал голос. Танец, на который кавалер пришел звать Элен, расстроил ее беседу с ее будущим directeur de conscience [блюстителем совести]; но на другой день m r de Jobert пришел один вечером к Элен и с того времени часто стал бывать у нее.
В один день он сводил графиню в католический храм, где она стала на колени перед алтарем, к которому она была подведена. Немолодой обворожительный француз положил ей на голову руки, и, как она сама потом рассказывала, она почувствовала что то вроде дуновения свежего ветра, которое сошло ей в душу. Ей объяснили, что это была la grace [благодать].
Потом ей привели аббата a robe longue [в длинном платье], он исповедовал ее и отпустил ей грехи ее. На другой день ей принесли ящик, в котором было причастие, и оставили ей на дому для употребления. После нескольких дней Элен, к удовольствию своему, узнала, что она теперь вступила в истинную католическую церковь и что на днях сам папа узнает о ней и пришлет ей какую то бумагу.
Все, что делалось за это время вокруг нее и с нею, все это внимание, обращенное на нее столькими умными людьми и выражающееся в таких приятных, утонченных формах, и голубиная чистота, в которой она теперь находилась (она носила все это время белые платья с белыми лентами), – все это доставляло ей удовольствие; но из за этого удовольствия она ни на минуту не упускала своей цели. И как всегда бывает, что в деле хитрости глупый человек проводит более умных, она, поняв, что цель всех этих слов и хлопот состояла преимущественно в том, чтобы, обратив ее в католичество, взять с нее денег в пользу иезуитских учреждений {о чем ей делали намеки), Элен, прежде чем давать деньги, настаивала на том, чтобы над нею произвели те различные операции, которые бы освободили ее от мужа. В ее понятиях значение всякой религии состояло только в том, чтобы при удовлетворении человеческих желаний соблюдать известные приличия. И с этою целью она в одной из своих бесед с духовником настоятельно потребовала от него ответа на вопрос о том, в какой мере ее брак связывает ее.
Они сидели в гостиной у окна. Были сумерки. Из окна пахло цветами. Элен была в белом платье, просвечивающем на плечах и груди. Аббат, хорошо откормленный, а пухлой, гладко бритой бородой, приятным крепким ртом и белыми руками, сложенными кротко на коленях, сидел близко к Элен и с тонкой улыбкой на губах, мирно – восхищенным ее красотою взглядом смотрел изредка на ее лицо и излагал свой взгляд на занимавший их вопрос. Элен беспокойно улыбалась, глядела на его вьющиеся волоса, гладко выбритые чернеющие полные щеки и всякую минуту ждала нового оборота разговора. Но аббат, хотя, очевидно, и наслаждаясь красотой и близостью своей собеседницы, был увлечен мастерством своего дела.
Ход рассуждения руководителя совести был следующий. В неведении значения того, что вы предпринимали, вы дали обет брачной верности человеку, который, с своей стороны, вступив в брак и не веря в религиозное значение брака, совершил кощунство. Брак этот не имел двоякого значения, которое должен он иметь. Но несмотря на то, обет ваш связывал вас. Вы отступили от него. Что вы совершили этим? Peche veniel или peche mortel? [Грех простительный или грех смертный?] Peche veniel, потому что вы без дурного умысла совершили поступок. Ежели вы теперь, с целью иметь детей, вступили бы в новый брак, то грех ваш мог бы быть прощен. Но вопрос опять распадается надвое: первое…
Пословицы и поговорки активно участвуют в ежедневном общении людей. Очень часто, по незнанию, эти разные термины объединяют в одно целое, называя поговорку пословицей, и наоборот. Совсем немногие знают, чем отличается пословица от поговорки.
Откуда появились пословицы и поговорки?
Время появления первых пословиц и поговорок остается секретом. Утверждать можно лишь, что это было очень давно, около десяти веков назад. Автором этих изречений стал не конкретный человек, а русский народ. Таким способом люди описывали закономерные ситуации и события , случающиеся в жизни общества:
- Свои обычаи и традиции.
- Высмеивали врагов.
- Стыдили общество за пороки: злость, грубость, лень, зависть, гордыню.
Несколько ранних пословиц были упомянуты в летописях и древних письменных сочинениях, например, в «Слово о Полку Игореве». С тех времен сохранились первые рукописные собрания устойчивых народных выражений.
Источником возникновения более поздних пословиц и поговорок являются литературные произведения разных авторов. Как пример, можно привести «Горе от ума» Александра Сергеевича Грибоедова. Десятки фраз из этой комедии полюбились народу и превратились в крылатые выражения.
Больше разнообразие смысловых словосочетаний вышло из русских народных сказок, басен. Настоящим ларцом стали всем известные басни Ивана Андреевича Крылова. Наиболее знаменитые высказывания из них у каждого на слуху. «Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать » или «У сильного всегда бессильный виноват » - знает и взрослый человек, и ребенок.
Что такое пословица?
Высказывание, придуманное народом с целью донести до человека какую-то житейскую мудрость , помочь осуществить правильный выбор, называется пословицей . Обычно она содержит в себе две части. Вторая часть, в большинстве случаев, придумана в рифму к первой части. Наличие морали - обязательное условие, чтобы считать выражение пословицей.
Мораль - нравоучение со смыслом, которое нужно донести до сознания слушателей.
Как правило, пословицы описывают следующие насущные темы:
- Труд.
- Работа.
- Семья
- Дружба.
- Здоровье.
В правдивости пословиц сомневаться не приходится, ведь на протяжении многих веков они проходили проверку временем. Люди не раз убеждались в достоверности их побуждений.
Наиболее верное определение, что такое пословица, могут рассказать наши бабушки с дедушками. В их времена фольклорный жанр пользовался большей популярностью, чем в современные дни.
Что такое поговорка?
Поговорка - это набор слов, кратко описывающих определенные жизненные моменты в яркой образной форме . Это недлинная фраза, которая придает разговору эмоциональную окраску. Чаще всего она входит в состав предложения. Научить слушателя чему-либо - не является ее задачей. Главная цель поговорки - придать речи яркие краски.
С поговорками каждый человек сталкивается ежедневно. Возможно, многие не замечают, как сами употребляют такие высказывания в своем повседневном лексиконе. Примеры поговорок:
- «Бить баклуши».
- «Кот наплакал».
- «Сорить деньгами».
- «Ломать голову».
- «Семь пядей по лбу».
В чем отличия поговорок от пословиц?
Распространенный момент, когда в интернете или в других сборниках информации встречаются статьи, где пословицы и поговорки обобщают в единое понятие. На самом деле, это неправильно. Возможно, такое неверное представление сложилось у людей со времен школьной скамьи. Или заблуждение происходит из-за похожего звучания этих двух терминов. В любом случае, следует знать, что эти слова имеют разные значения. Соответственно, их нельзя использовать, как друг друга заменяемые.
Чем же отличается поговорка от пословиц? Выясним основные тонкости.
Пословица подтверждает мудрость, знания и опыт народа. Основная идея поговорки - выразить характер, эмоции, чувства людей.
Если провести сравнительный анализ пословиц с поговоркой, можно обнаружить следующие расхождения :
Как отличить пословицу от поговорки?
И пословицы, и поговорки придуманы людьми и для людей. Написаны и те и другие понятным для восприятия языком. Многие люди не могут распознать, к какому жанру относится то или иное выражение. В принципе, можно не задумываться об этом вопросе и жить спокойно дальше. Но, для общего развития, подобная информация не будет лишней. Тем более, зная некоторые секреты, можно научиться, без особого труда, различать пословицы с поговорками. Рассмотрим их.
Итак, речь идет о пословице , если:
- Фраза является законченным предложением.
- Имеет поучительный наказ.
- Вторая часть высказывания рифмуется с первой.
Поговорку распознают по следующим признакам:
- Короткая фраза из двух-четырех слов.
- Не имеет морали.
- Входит в состав предложения.
- Используется для придания яркого образа в предложении.
Это основные моменты отличий пословицы от поговорки. При желании их можно легко запомнить и удивить своими познаниями окружающих людей.
Видео по теме
Могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы, в которых сгущается содержание первоначального текста; это - не отвлечённая формула идеи произведения, но образный намёк на неё, взятый из самого произведения и служащий его заместителем (напр., «свинья под дубом», или «собака на сене», или «он выносит сор из избы»).
Определение Даля «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы» вполне подходит к поговорке, отмечая в то же время особый и очень распространенный вид поговорки - ходячее выражение, недоразвившееся до полной пословицы, новый образ, замещающий обычное слово (напр. «лыку не вяжет» вместо «пьян», «пороха не выдумал» вместо «дурак», «тяну лямку», «всей одёжи две рогожи, да куль праздничный»). Пословицы здесь нет, как нет ещё произведения искусства в эмблеме, имеющей лишь одно раз навсегда данное значение.
Поговорка, в отличие от пословицы, не содержит обобщающий поучительный смысл.
- «Голод не тётка, пирогом не накормит»
- «Слово не воробей»
- «Яйца курицу не учат»
- «Назвался гру́здем - полезай в короб»
- «Ложка дёгтя в бочке мёда»
- «Как вы лодку назовёте - так она и поплывёт»
- «Дорога́ ложка к обеду»
- «Да, кудри извилин не заменят!»
- «Друзья познаются в беде»
- «От сумы́ да от тюрьмы не зарекайся»
- «Нашла коса на камень»
- «Без Бога ни до порога»
- «Целует - значит любит»
- «Бьёт - значит любит»
Некоторые поговорки могут иметь схожее звучание, но разный смысл. Так, например, наравне с общеизвестной пословицей «Бьёт - значит любит» существует и пословица, отражающая народную мудрость «Гладит, значит любит».
Виды поговорок
Поговорки бывают нескольких типов и делятся на:
- Поговорки по регионам мира.
- Поговорки народов мира.
- Тематические поговорки.
См. также
Ссылки
- // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : В 86 томах (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
Wikimedia Foundation . 2010 .
Синонимы :Смотреть что такое "Поговорка" в других словарях:
Пословица, побасенка, прибаутка, присловье, присказка, причет. Это присказка; пожди, сказка будет впереди. Ершов. .. См … Словарь синонимов
См. Пословица. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ПОГОВОРКА, образное выражение, оборот речи, метко определяющий, отражающий какое либо явление жизни. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла (Семь пятниц на неделе, Положить зубы на полку) … Современная энциклопедия
Образное выражение, оборот речи, метко определяющий какое либо явление жизни; в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла (Семь пятниц на неделе, Положить зубы на полку) … Большой Энциклопедический словарь
ПОГОВОРКА, поговорки, жен. 1. Принятое, ходячее выражение, обычно образное, иносказательное, не являющееся цельной фразой, предложением (чем отличается от пословицы, напр. ни пава ни ворона). 2. То же, что пословица (неточно). 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
ПОГОВОРКА, и, жен. Краткое устойчивое выражение, преимущ. образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Народные поговорки. | прил. поговорочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Поговорка. из простейших поэтических произведений, каковы басня илипословица, могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речьэлементы, в которых, так сказать, сгущается их содержание; это неотвлеченная формула идеи произведения, но… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
поговорка - ПОГОВОРКА1, прибаутка, присказка, разг. приговор, разг. приговорка, разг. присловка, разг. присловье ПОДРОБНОСТЬ, детальность, доскональность, обстоятельность, пространность ПОДРОБНОСТЬ, деталь, тонкость, частность ПОДРОБНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Поговорка - ПОГОВОРКА, образное выражение, оборот речи, метко определяющий, отражающий какое либо явление жизни. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла (“Семь пятниц на неделе”, “Положить зубы на полку”). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Поговорка - краткое, устойчивое в речевом обиходе изречение, нередко назидательного характера, образно определяющее какое либо жизненное явление прежде всего с точки зрения его эмоционально экспрессивной оценки. Большинство исследователей видят разницу между … Педагогическое речеведение
Книги
- Из лекций по теории словесности. Басня. Пословица. Поговорка. , Потебня А.А.. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Книга представляет собой репринтное издание 1894 года. Несмотря на то, что была проведена серьезная…
- Из лекций по теории словесности. Басня. Пословица. Поговорка. 1894. 2. Этимологические и другие заметки. , Потебня А.А.. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Книга представляет собой репринтное издание 1880 года. Несмотря на то, что была проведена серьезная…
Загрузка...
