Где снимался фильм властелин колец новая зеландия. Где снимался «Хоббит»

Новая Зеландия

Фильм «Властелин Колец» - это знаменитая трилогия Питера Джексона, снятая по мотивам одноименного романа Толкина. Роман «Властелин Колец» - это классика современного фэнтези, и фильм по ней пользуется огромной популярностью у людей всего мира.

Главным местом съемок фильма стала Новая Зеландия - ее живописные пейзажи стали лучшими декорациями для «Властелина Колец». И каждый год тысячи фанатов посещают Новую Зеландию как раз для того, чтобы посмотреть на те места, где снималась легендарная трилогия.

Немного о съемках

Новозеландец Питер Джексон загорелся идеей снять фильм по мотивам книги Толкина еще в 17 лет, под впечатлением мультфильма Ральфа Бакши. К началу работы над «Властелином» Джексон уже снял голливудскую картину «Страшилы». Он сразу решил снимать фильм в Новой Зеландии, при помощи местных компаний. Финансирование исходило от американских студий, однако даже спецэффекты делала местная студия. При этом работа была проделана так хорошо, что главы американских студий неохотно признали, что многому смогли научиться у коллег из Новой Зеландии.

Таким образом, можно сказать, что хотя «Властелин Колец» и считается американским фильмом, его появление - полностью заслуга Новой Зеландии.

Экскурсии

В целом ряде туристических агентств мира любой может заказать тур по памятным местам «Властелина колец». Такие экскурсии обычно длятся пару недель, а их стоимость колеблется от пяти до десяти тысяч долларов. Обычно эти экскурсии включают и другие памятные места Новой Зеландии.

Впрочем, можно обойтись и без экскурсии - практически во всех памятных местах есть условия для размещения, также в Новой Зеландии приветствуется кемпинг.

Вакайто - Хоббитшир

Вакайто - это весьма живописное местечко чуть южнее Окленда. Именно оно, а точнее, городок Матамата, стало прообразом деревеньки хоббитов.

После съемок за этим местом весьма прочно закрепилось название «Хоббитон» на въезде в город даже появилась табличка. Более того, после съемок почти все домики хоббитов в городке сохранили. К несчастью, попасть внутрь них нельзя - но можно хотя бы посмотреть со стороны.

Как только на экраны вышел фильм «Хоббит», приквел «Властелина Колец», в Вакайто открылся бар «Зеленый дракон» - тот самый, где герои фильма любили собираться, чтобы выпить и поговорить. В реальном пабе вы сможете выпить любимые напитки хоббитов: пиво, эль «Дуб Бартона», имбирный эль и многое другое. В скором времени в баре планируют открыть гостиницу.

«Хоббитон»

Тонгариро - Мордор

Национальный парк Тонгариро, а также расположенные рядом озера Роторуа и Туапо - это те места, где снималась самая ужасная территория Средиземья - Мордор. В пейзажах пустыни Рангипо легко можно узнать местность вокруг Черных врат Мордора, а горнолыжный курорт Факапапа - это плато Горгорот и нагорье Эмин Муйл.

Есть в этом парке и действующие вулканы. Один из этих вулканов, Руапеху, стал прообразом Ородуина, Роковой горы.

Вулкан Руапеху

Веллингтон - Роща Троллей и Старый лес

Разумеется, в самой столице Новой Зеландии съемок не было, однако в его окрестностях немало живописных мест, которые использовали, чтобы показать Старый лес, Тролличью рощу и Хельмову Падь - очень важные для сюжета фильма места.

Кайтоке - Ривенделл

Этот национальный парк располагается также неподалеку от Веллингтона. Благодаря современным компьютерным технологиям, подчеркнувшим богатую местную природу, съемочной команде удалось практически идеально воссоздать описанный Толкином Ривенделл. Также здесь снимали битву при Изенских бродах.

Гора Сандэй - Эдорас

Все предыдущие места располагались на Северном острове Новой Зеландии, однако фильм снимался не только там. В центральной части Южного острова находится гора Сандэй, которая стала местом расположения столицы Рохана - Эдораса.

На Южный остров можно попасть при помощи паромной переправы, которая работает и для людей, и для автомобилей. Эта часть Новой Зеландии отличается красотой: удивительными нетронутыми пляжами, а также массивными горными вершинами и расщелинами.

гора Сандэй

Мари Кеплера - Мертвые топи

Еще одна достопримечательность Южного острова Новой Зеландии - самое крупное на островах озеро Те-Анау. Рядом с этим озером, которое само по себе является достаточно популярной достопримечательностью, находятся мари Кеплера. Здесь были сняты те эпизоды, где Фродо идет через Мертвые топи с Голумом и Сэмом. Кстати, мари Кеплера практически идеально соответствуют толкиновским Мертвым топям, так что съемочной команде почти не пришлось использовать компьютерную графику.

Фьордленд - река Андуин

Саутленд - это одно из самых живописных мест Новой Зеландии, расположенной в юго-западной части страны. Оно располагается на побережье и примечательно фьордами Тасманова моря. На территории Саутленда располагается Фьордленд - новозеландский национальный парк с редкими представителями фауны и флоры.

По Фьордленду, между озерами Манапоури и Те-Анау, протекает река Хатт. Во время съемок эта река превратилась в Адуин, реку, по которой члены Братства Кольца уплывали из Лориэна. При желании туристы могут проплыть маршрутом героев, взяв напрокат моторную лодку. А выше по течению реки находятся также весьма примечательные Мглистые горы.

Фьордленд

Квинстаун

Еще южнее располагается Квинстаун - место, в котором снимали Мглистые горы, холмы Эрегиона, остановку хоббитов и Итилиене и еще несколько весьма запоминающихся эпизодов: спасение Фродо и Арвен от назгулов, битва Фарамировских войск против Харада и т др. Кстати, хотя Мглистые горы и снимали в Квинстауне, проход через них - это часть Южных Альп.

Квинстаун отличается уникальной природой, так что неудивительно, что многие панорамные сцены сняли именно здесь. Неподалеку от Квинстауна находится Лориэн - лес, в котором живут лесные эльфы.

Нельсон

Также на Южном острове, но уже на его южном побережье, находится город Нельсон. В первую очередь этот город примечателен тем, что он является географическим центром Новой Зеландии - об этом можно узнать из мемориальной доски, а также от экскурсоводов.

Однако после съемок Властелина Колец город стал привлекать туристов еще больше. Дело в том, что именно в Нельсоне варили пиво для «Гарцующего пони», изготовили Кольцо Всевластия и вообще сделали множество деталей и мелочей, создавших образ саги Средиземья.

Из этого города можно заказать вертолетную экскурсию к тем местам съемок, к которым попасть не так просто. Например, отсюда можно вылететь на холм, под которым Братство Кольца пряталось от соглядатаев Сарумана, и где ни оплакивали гибель Гендальфа. Есть и другие интересные места, которые достойны посещения, однако добраться к ним не так-то просто - для этого и существуют вертолетные экскурсии.

Маккензи

Округ Маккензи - это место, где располагается гора Кука - самая высокая точка Новой Зеландии. В честь этой горы назван находящийся здесь национальный парк, входящий в сокровищницу ЮНЕСКО.

В этом парке можно воочию увидеть те места, где произошло масштабное сражение войск Гондора и Рохана с армией Саурона на Пеленнорской равнине.

Новая Зеландия - одна из моих самых любимых стран, а премьера первой части новой трилогии «Хоббита» - отличный повод снова окунуться в эти фантастические пейзажи.

Целых пять вертолетов прочесывали острова в стиле фильма «Апокалипсис сегодня» для того, чтобы найти подходящие места для съемок этого фильма. В результате несколько избранных мест оказались не только вне досягаемости обычных туристов, но и доставить необходимое оборудование для съемок такого грандиозного фильма оказалось не так-то просто.

До релиза первой части трилогии было несовсем понятно где снимали «Хоббита». Но сейчас у нас есть карта этих мест, которую вы можете найти в конце статьи. Наконец-то мы получили ответы практически на все вопросы:

Ирнсло Берн (Earnslaw Burn ) - пожалуй, самое захватывающее место в «Хоббите». Эту долину водопадов и таящих ледников можно найти в Гленорчи (Glenorchy), на севере города Куинстауна (Queenstown). Фото предоставлено Heliworks Queenstown Helicopters

Это красивое место в фильме - Долина Андуинов.

Мы не были уверены насчет расположения этой долины, кадр которой промелькнул в трейлере фильма… Фото предоставлено New Line Cinema

…пока один из наших читателей не сказал, что это Pass Burn Track в парке Мавора (на территории Куинстоуна, Южный остров) часть Новозеландского национального парка Te Araroa, дороги которого пролегают через всю страну. Фото Glacier Fed

Гэндальф, Бильбо и 13 гномов проводят квест среди других милых существ во владениях гоблинов и орков.
Фото предоставлено New Line Cinema

На фото The Remarkables - впечатляющая гора, возвыщающаяся рядом с Куинстоуном, так называемая новозеландская столица приключений. Фото WanderingtheWorld

Эта гора уже была использована в качестве места съемок «Властелина колец» и снова появилась в «Хоббите» в качестве Туманных гор. Фото Stuck in Customs

Горнолыжный курорт Требл-коун (Treble Cone ), недалеко от Ванаки (Wanaka). Фото предоставлено New Line Cinema

Strath Taieri - поле, с повсюду разбросанными острыми валунами, где, как сказал Питер Джексон, «ты можешь снимать в любом направлении на 360°». Фото предоставлено New Line Cinema

Скриншот банды гномов, эта местность располагается недалеко от Данидина. Фото предоставлено New Line Cinema

Недалеко от The Rock and Pillar Range , в фильме - Дэйл Хилл. Для съемки сцен на вершине этой неприступной горы потребовалось 10 вертолетов. Фото предоставлено New Line Cinema

Braemar Station и окрестности озера Пукаки (Pukaki Lake ) были использованы в качестве берегов Лейктауна.
Фото Peter Nijenhuis

На этой картинке, команда снимает эпический эпизод, а это значит, что актеры снуют туда-сюда и им некогда удивляться лазурной воде озера. Фото предоставлено New Line Cinema

А теперь мы на севере Южного Острова у Canaan Downs , места, где обычно проводится фестиваль хиппи.
Фото Four Footprints

Территория вокруг Tataka Hill как раз подходит для Средиземья, только посмотрите на эти драконьи камни!
Фото Tim Parkinson

Река Пелорус (Pelorus) - приятный сюрприз по дороге к Нельсону (Nelson). Кристально чистая вода реки на белых скалах так и манит поплавать.

Эта река была выбрана в качестве места сброса вниз по течению бочек с милыми гномиками. Бочки прямиком направлялись к жестоким порогам Аратиятия (Aratiatia rapids ), на Северном Острове (мы переместимся туда чуть позже), но, конечно, уже без актеров внутри. Фото предоставлено New Line Cinema

На заднем фоне довольно близко расположеная к вулкану Ngauruhoe (легендарная Роковая гора из «Властелина колец») гора Ruapehu . Обе они включены в национальный парк Tongariro. Фото Andy McDowall

На этот раз команда Питера Джексона вернулась для того чтобы использовать эти редкие пейзажи и текстуры в качестве Long Valley и Lonely Mountain. По видимости, снимали недалеко от водопада у стоянки Turoa Ski Area.

Прошу прощения, перепутал. В этой трилогии нет назгулов.

Фильм снят по мотивам романа Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец» (The Lord of the Rings, 1954-1955).
Руководство кинокомпании New Line Cinema настаивало на двухминутном прологе для фильма, и в итоге вступление растянулось на 7,5 минут.
На празднике Бильбо должно было присутствовать 144 хоббита-статиста, чтобы максимально соответствовать тексту книги, но в целях экономии наняли лишь 100.
В английской версии в некоторых сценах Гэндальфа озвучивал актёр Джон Эстин , отец актёра Шона Эстина , сыгравшего Сэма.
Стюарт Таунсенд начал сниматься в роли Арагорна, но спустя четыре дня был уволен, так как Питер Джексон решил, что для этой роли нужен актёр более солидного возраста.
На роль Элронда планировалось взять известного музыканта Дэвида Боуи .
Дж. Р. Р. Толкин посвятил более четырнадцати лет написанию трилогии «Властелин колец», а впервые книга вышла в свет в 1954-м году.
Говард Шор работал над музыкой к фильму в общей сложности около двух лет.
Иэн Холм , сыгравший Бильбо Бэггинса, озвучивал Фродо Бэггинса в радиопостановке «Властелина колец» на «BBC Radio» в 1981 году.
Джон Эстин , отец Шона Эстина , проходил пробы на роль Гэндальфа.
Восемь из девяти членов Братства сделали себе татуировку в виде эльфийского символа «9». У Элайджи Вуда татуировка находится внизу живота, у Шона Эстина и Билли Бойда – на лодыжке, у Орландо Блума – на предплечье, у Иэна МакКеллена , Доминика Монахэна и Шона Бина – на плече. Джон Рис-Дэвис отказался делать татуировку. Питер Джексон также сделал себе татуировку в виде эльфийского символа «10».
Продюсер Тим Сандерс покинул проект после начала съёмок.
Дэниэл Дэй-Льюис отказался от роли Арагорна.
При написании музыки к фильму Говард Шор черпал вдохновение из композиций Рихарда Вагнера .
Создатели всеми силами хотели заманить в проект двух художников, делавших рисунки для произведений Толкина , – Алана Ли и Джона Хоу . Ли получил посылку с фильмом Питера Джексона «Небесные создания » (1994), а также с письмом, излагающим его намерения по поводу создания картины. Всего лишь через три часа после получения посылки Ли согласился принять участие в фильме. Продюсеры позвонили Джону в его дом в Швейцарии. Из-за разницы во времени Джона разбудили в 2 часа ночи, но, несмотря на столь поздний звонок, Джон согласился поучаствовать в проекте.
В прологе можно заметить Джона Хоу и Алана Ли среди девяти человеческих королей.
Джон Хоу разработал внешний вид морийских орков.
Изначально закадровый текст в прологе должен был читать Элайджа Вуд . Однако позднее создатели посчитали, что историю кольца должен рассказать более пожилой персонаж. Иэн МакКеллен записал монолог, но, по мнению создателей, он не совсем верно подходил на эту роль. В конце концов, было решено, что закадровый текст прочтет Кейт Бланшетт , сыгравшая Галадриэль.
Мост в Хоббитоне был построен новозеландской армией из полистирола.
На именинном торте Бильбо Бэггинса 111 свечей. Сам торт был сделан из полистирола. Зажженные свечи привели к возгоранию всей конструкции.
Были построены две декорации дома Бильбо Бэггинса: первая – обычная, вторая на треть меньше первой, высотой в рост Иэна МакКеллена .
Несколько посетителей «Гарцующего пони» ходили на ходулях, для того чтобы подчеркнуть разницу в росте между людьми и хоббитами.
Большие деревья в Лотлориеновском лесу были сделаны из резины.
Финальная схватка снималась при невыносимой жаре. Многих актеров, сыгравших урукхаев, уносили со съёмочной площадки из-за теплового удара.
Места съёмок очень тщательно охранялись: как минимум три человека было арестовано в попытках проникнуть на съёмочную площадку.
Потомки Толкина с самого начала негативно отнеслись к идее экранизации книги. Но так как Толкин продал права в 1968 году за $15,000, они никак не могли повлиять на ход съёмок. Лишь только внук Толкина, Саймон, выступил в поддержку экранизации, что сразу привело к ухудшению отношений с другими родственниками.
Трилогия «Властелин колец» принесла около $200,000,000 экономике Новой Зеландии. Правительство Новой Зеландии даже создало специальное министерство «Властелин колец», задачей которого было исследование возможностей, которые предлагает производство фильма.
Фанатам было предложено упоминание их имен в финальных титрах расширенной версии фильма. Такое удовольствие стоило $39.95.
Несмотря на то, что фильм получил рейтинг «PG» в Великобритании, специальный титр гласил, что в картине содержатся сцены, которые могут быть неподходящими для просмотра детьми. После «Парка Юрского периода » (1993) и «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир » (1997) «Братство кольца» стало третьим фильмом в истории, получившим такой титр.
На протяжении 13 недель картина находилась в десятке самых кассовых фильмов США по итогам недели.
В августе 2002 фильм установил рекорд по продажам DVD/видеокассет в Великобритании, разойдясь в количестве более 2,4 миллионов экземпляров.
Хоббитон был построен за год до начала съёмок, чтобы придать ему естественный вид.
Было сделано 29 костюмов темных всадников.
На протяжении всего совета Элронда на заднем фоне опадает листва. Полдюжины человек находилось над съёмочной площадкой, рассыпая листву согласно определенным интервалам. Было собрано множество мешков опавшей листвы. Так как листья достаточно быстро чернели, то пришлось перекрашивать каждый лист.
Резиновая кукла со страшным лицом была наложена поверх лица Иэна Холма в сцене, где Бильбо смотрит на кольцо в Ривенделе.
Светящийся пол, который ведет к пещерам Мории, был покрашен той же краской, что и дорожные указатели.
Дом Галадриэль Лотлориен стал самой большой миниатюрой, построенной для трилогии.
Большое количество волос было импортировано в Новую Зеландию, чтобы сделать из них парики. Часть волос была закуплена в России.
Правительство Новой Зеландии заключило специальное соглашение с создателями насчет налогообложения, после того как студия New Line пригрозила перенести производство картины в другую страну.
Несмотря на то, что зритель встречает Бильбо в Хоббитоне, Иэн Холм ни разу не снимался на натуре, отработав все свои сцены на фоне синего экрана.
Звуки, которые издает пещерный тролль, это в большинстве случаев сочетание звуков моржа, тигра и лошади.
Сценарий каждого из трех фильмов в значительной степени был переписан в течение съёмочного периода из-за многочисленных предложений и идей, добавленных в него различными актерами.
Раскадровки, которые были слишком сложными для создания на бумаге, были сделаны на компьютерах. Джордж Лукас и Рик МакКаллум дали множество советов Питеру Джексону насчет компьютерных раскадровок.
Съёмочная группа насчитывала около 3000 человек.
На разработку дизайна ступней хоббитов ушло около года. Было создано около 1800 ступней только для четырех главных хоббитов. Чтобы прикрепить искусственные ступни на ноги актеров требовалось около полутора часов.
Сцена, в которой братство убегает от урукхаев через реку, так и не была снята из-за наводнения, полностью смывшего декорации.
28 отдельных домов хоббитов было построено для Шира. Ни один из них не был похож на другой.
При производстве высокобюджетных фильмов присутствие двух-трех съёмочных групп, ведущих съёмки одновременно, является обычной практикой. Однако для данной трилогии иногда одновременно съёмки вели пять-шесть команд.
47 дымовых труб насчитывается в Хоббитоне.
Weta Digital, делавшая спецэффекты для фильма, названа по имени Гигантской Веты, крупнейшего насекомого в мире.
Обычно на съёмках каждый день режиссер просматривает 20-25 минут отснятого материала. Так как на «Властелине колец» съёмки вели сразу несколько команд, то продолжительность отснятого материала ежедневно составляла 3-4 часа.
Для записи музыки для сцены преследования в пещерах Мории Говард Шор привлек маорийский хор.
Производственный бюджет трилогии составил около $300 миллионов, и еще $200 миллионов было потрачено на промоушн.
В свободное от съёмок время большинство актеров занималось серфингом. Среди них был и Вигго Мортенсен , который в один из дней серьезно поранил свое лицо. Как ни старались гримеры скрыть синяки на лице Вигго, результат оставлял желать лучшего. Поэтому Питер Джексон решил снимать актера таким образом, чтобы у него всегда была видна только одна часть лица. В сцене в пещерах Мории, где братство находит могилу родственника Гимли, у Арагорна всегда заметна только одна часть лица.
Изначально интерес к проекту высказывала студия «Miramax», однако они хотели уместить все события в один фильм.
Изначально Питер Джексон намеревался включить в фильм Тома Бомбадила, однако сцена с его участием так и не была снята из-за нехватки времени.
Изначально Орландо Блум проходил пробы на роль Фарамира.
Роли статистов исполняли солдаты новозеландской армии. Однако они покинули съёмочную площадку раньше намеченного срока, отправившись в качестве миротворцев в Восточный Тимор.
Трейлер фильма появился в интернете 7 апреля 2001 года и был скачан 1,6 миллиона раз в течение первых суток.
Кандидатуры Сэма Нила и Тома Бэйкера рассматривались на роль Гэндальфа.
Кристофер Ли перечитывал трилогию каждый год с момента её первой публикации, и он – единственный человек из съёмочной группы, кто лично встречался с Толкином .
Когда Кристофер Ли и Джон Рональд Толкин переписывались, последний был бы рад, если Ли сыграет Гэндальфа в экранизации книги. Годы спустя Кристофер Ли пытался заполучить роль Гэндальфа в фильме Питера Джексона . Однако ему была предложена роль Сарумана. Так как Ли в любом случае хотел сыграть в фильме, он принял предложение.
Кристофер Ли также стал первым актером, официально утвержденным на роль в трилогии, во многом благодаря его прекрасным знаниям произведений Джона Рональда Толкина . Более того, с Ли довольно часто советовались гримеры по поводу внешнего вида различных монстров.
Энтони Хопкинс и Кейт Уинслет отказались от ролей в фильме.
Изначально создатели хотели сделать орков полностью компьютерными.
Продолжительность черновой версии фильма составляла 4 часа 30 минут.
Специально для масштабных сражений была написана компьютерная программа «MASSIVE», которая позволяла «думать» и драться в своем стиле каждому из 20,000 юнитов.
Рост Гэндальфа около 210 сантиметров. Рост хоббитов около 90-120 сантиметров. Чтобы подчеркнуть такую огромную разницу в росте довольно часто Иэна МакКеллена (Гэндальф) размещали к камере намного ближе, чем Элайджу Вуда (Фродо). Однако подобная техника съёмки эффективна, если камера не двигается, и актеры остаются на своих местах. Поэтому создателям пришлось разработать серию специальных платформ, на которых находились актеры, и которые начинали перемещаться одновременно с движениями камеры.
Во время съёмок сцены драки Вигго Мортенсену выбили часть зуба. Вигго хотел приклеить осколок на оставшуюся часть зуба, чтобы продолжить съёмки, но Питер Джексон решил отправить актера к зубному врачу во время обеденного перерыва.
Ежедневно 1460 яиц подавались на завтрак съёмочной группе.
Более 1600 пар латексных ушей и ступней было использовано для съёмок. Каждая пара «готовилась» в специальной печи. Каждая пара ступней могла использоваться лишь единожды, т. к. их невозможно было снять с ног актеров без повреждений.
Во время съёмок Лив Тайлер оставила пару эльфийских ушей на приборной доске своего автомобиля. Когда она вернулась, они уже растаяли.
Доминик Монахэн носил специальный костюм из пеноматериала, делавший его толще. Чтобы избежать обезвоживания организма, он выпивал по три литра воды ежедневно.
Шон Эстин поправился на 30 фунтов (примерно 13,6 кг) для роли Сэма.
Вигго Мортенсен самостоятельно исполнил все свои трюки в фильме.
Орландо Блум самостоятельно исполнил практически все свои трюки в фильме. При исполнении одного из трюков он сломал ребро.
За время съёмок у Джона Рис-Дэвиса (Гимли) появилась аллергическая реакция на его грим.
Карта, которую Гэндальф рассматривает в доме Бильбо, это точная копия карты, нарисованной Толкином для «Хоббита».
Джон Рис-Дэвис , сыгравший Гимли, самый высокий из всех актеров братства: его рост составляет 185 сантиметров.
Питер Джексон подарил Элайджи Вуду и Энди Серкису по кольцу, использовавшемуся для съёмок. Однако актеры думали, что каждый из них получил единственную копию кольца.
Двадцать минут фильма было показано на Каннском кинофестивале в 2001 году. Именно здесь актеры впервые увидели законченные сцены фильма.
Веллингтон, столица Новой Зеландии, был переименован в Средиземье для премьеры фильма.
Дети Питера Джексона упоминаются в финальных титрах в ролях милых детишек-хоббитов.
Изначально Питер Джексон хотел взять на роль Арагорна либо Дэниэла Дэй-Льюиса , либо Рассела Кроу .
Изначально продюсеры хотели снять два фильма. Однако после встречи с главой студии New Line Cinema было решено переписать сценарий под трилогию.
Кейт Бланшетт шутит, что она согласилась сниматься в фильме только лишь, потому что ей всегда хотелось иметь остренькие ушки.
Иэн МакКеллен пытался сымитировать Джона Рональда Толкина для акцента Гэндальфа.
Эпизод, где Гэндальф бьется головой о потолок в доме Бильбо, не был прописан в сценарии, а произошел совершенно случайно во время съёмок: Иэн МакКеллен ударился головой, но, не выходя из образа, продолжил сцену. Питеру Джексону так понравился этот дубль, что он включил его в фильм.
Вигго Мортенсен , свободно говорящий на английском, испанском и датском языках, потребовал, чтобы в сценарий было добавлено больше сцен, где Арагорн говорит на эльфийском.
Кузнецов орков в Изенгарде сыграли сотрудники «WETA Workshop», сделавшие оружие для фильма.
Фразы на эльфийском, что можно услышать в фильме, это не только цитаты из книги, их также составляли на основе собственного эльфийского словаря Джона Рональда Толкина . Актеры говорят на эльфийском, имитируя произношение Толкина.
У эльфов из Лотлориена глаза светло-голубого цвета, у эльфов из Ривенделла темно-синие глаза.
Около 3,100 кадров (78% всего фильма) прошли специальную цветокоррекцию, для чего были использованы программное обеспечение 5D Colossus и сканеры высокого разрешения Imagica XE. Так как лишь 78% фильма было снято в цифровом формате, то для кинотеатров невозможно было сделать полностью цифровые копии. Поэтому цифровые кадры были записаны на промежуточные матовые негативы с разрешением 1,77:1 вместе с нецифровыми оригинальными негативами и напечатаны на анаморфную пленку Kodak с разрешением сторон 2,39:1, используя кинокопировальный аппарат оптической печати.
При просмотре в кинотеатрах многие уверяли, что они видели автомобиль на заднем фоне в сцене, где Сэм говорит Фродо, что это самое дальнее место, куда он когда-либо удалялся от дома. При выходе фильма на DVD Питер Джексон просмотрел покадрово данную сцену и не обнаружил никакой машины. Однако в дополнительных материалах для расширенной версии фильма монтажер Джон Гилберт говорит, что в сцене действительно присутствовал автомобиль, и его не убрали из кадра, т. к. создатели полагали, что его никто не заметит. Автомобиль удалили из кадра при выходе фильма на DVD. В более поздних журнальных публикациях Джексон признается, что в кадре можно было заметить автомобиль при просмотре фильма в кинотеатре.
Продолжительность финальных титров расширенной версии фильма составляет около 30 минут, что объясняется упоминанием в титрах многих членов официального фанклуба «Властелина колец».
Портреты, висящие над камином в Бэг-Энде, сделаны на основе внешности Питера Джексона и Фрэнсис Уолш .
Вигго Мортенсен всегда держал меч Арагорна при себе, что, по его словам, помогало ему постоянно находиться в образе.
Когда Фродо падает на снег и теряет кольцо, зритель видит крупный план кольца с Фродо на заднем фоне. Чтобы добиться эффекта двойного фокуса, было сделано огромное кольцо (6 дюймов (примерно 15 сантиметров) в диаметре, которое использовалось для съёмок данного эпизода.
Крик темных всадников принадлежит Фрэнсис Уолш .
Часто съёмки велись в удаленных местах, куда съёмочная группа и актеры добирались на вертолете. Шон Бин (Боромир) боится летать, и поэтому не соглашался на полеты. Для съёмок сцены, где братство пересекает заснеженные горы, Бин тратил два часа ежедневно, совершая восхождение, при этом он был одет, как Боромир.
Во время съёмок сцен на реке Андуин Орландо Блум и Джон Рис-Дэвис выпали за борт своих лодок.
Питер Джексон снял множество сцен точно так же, как и в анимационной адаптации «Властелина колец » (1978).
Голлум в данном фильме отличается от Голлума в последующих картинах, т. к. сцены с Голлумом для «Братства кольца» снимались на основе раннего дизайна. Голлума показывают мельком частично из-за расхождений с внешним видом в последующих фильмах, частично чтобы подогреть интерес зрителей к продолжению.
На бобинах с театральными копиями фильма было написано «Changing Seasons».
Изначально Питер Джексон хотел, чтобы хоббитов сыграли британские актеры.
Вигго Мортенсен настолько вжился в роль, что в разговоре с Питером Джексоном последний обращался к нему, как Арагорн, а Вигго даже не замечал этого.
Во время съёмок Кристофер Ли сломал левую руку, после того как ударил по двери в отеле.
Когда в кадре присутствуют хоббиты, то они всегда движутся из левого угла экрана в правый.
Во время вечеринки на дне рождения Бильбо можно заметить Пиппина, играющего на гитаре.
Изначально Доминик Монахэн
Джейк Джилленхол проходил пробы на роль Фродо.
Изначально Питер Джексон хотел, чтобы Люси Лоулесс сыграла Галадриэль, а Ума Турман – Арвен. Однако актрисы забеременели, и роли ушли Кейт Бланшетт и Лив Тайлер соответственно.
Бабочка, которой Гэндальф что-то шепчет, родилась незадолго до начала съёмок и умерла спустя некоторое время, после того как была отснята сцена.
У Доминика Монахэна была сенная лихорадка во время съёмок сцены на кукурузном поле.
Когда Бильбо находит кольцо в начале фильма, Голлум кричит «моё сокровище», однако Энди Серкис не присутствовал на съёмочной площадке, поэтому Доминику Монахэну пришлось прокричать данную фразу.
Во время вечеринки в честь своего дня рождения Бильбо говорит небольшую речь. При съёмках кадров с реакцией многочисленных хоббитов, собравшихся на вечеринку, речь произносил не Иэн Холм , а Доминик Монахэн .
Когда Пиппин спрашивает о втором завтраке, он получает яблоком по голове. Вигго Мортенсен бросал яблоки в Билли Бойда . Было снято 16 дублей. По словам Билли, Вигго безмерно наслаждался самим собой при съёмках данной сцены.
Энди Серкис , сыгравший Голлума, озвучил темных всадников, до того как они достигли Шира, перед возвращением Гэндальфа, и когда Арвен скачет вместе с Фродо.
Во время совета в Ривенделле, когда Боромир говорит, что кольцо нужно доставить в Гондор, на заднем фоне играет музыкальная тема Гондора. В «Возвращении короля», когда герои прибывают в Гондор, играет та же самая музыка в оркестровом исполнении. По словам Говарда Шора , он изначально не намеревался развивать музыку на заднем фоне в Ривенделле в полноценную главную тему Гондора.

Что больше всего понравилось здесь Питеру Джексону – так это удивительная красота природы и отсутствие и намека на цивилизацию. Так, американская съемочная компания приобрела центральный кусок фермы и построили там для съемок культового фильма «Властелин колец» город Хоббитон, который состоит из муляжей и декораций – сорока нор-домов. После съемок фильма декорации убрали и некоторое время здесь оставались пустые глазницы, однако с созданием «Хоббита» декорации снова обновили и на этот раз оставили их на радость туристам.
Работниками местной фермы по просьбе американских владельцев осуществляется уход за всей живностью, населяющей Хоббитон, и уникальным садом. От довольно большого кафе у дороги с заметной вывеской, на которой написано «Хоббитон», несколько раз в день ходит автобус. Городок уютно расположился у озера, а если осмотреться, то нигде поблизости невидно цивилизации.
На подъездах к Хоббитону кругом овцы, холмы - обычные для Новой Зеландии дела.

Добро пожаловать в Хоббитон!

Всем желающим выдается какой-то комбикорм, которым можно кормить ручных овечек. На ощупь они, как ковёр. Там же можно за деньги посмотреть, как овец стригут или покормить молоком мелких. Это скучная часть.

За окном кафешки всё то же: холмы и овцы, холмы и овцы.

Фотография на стене как бы намекает: будет интересно, вот так как-то выглядят норы настоящих хоббитов.

Собственно, вид на кафе под названием «Отдых в Шире» или «Ширский отдых» (Shire’s Rest).

Горластая тётка-экскурсовод строит туристов, скоро придёт автобус, и все поедут вглубь фермы, в Шир.

На новозеландской ферме – поля, овцы и коровы.

Автобус вперёд летит, в Хоббитоне остановка.

На входе нас встречают многочисленные запрещающие знаки. Нельзя мусорить, залезать в норы, трогать и забирать (воровать) вещи. Ограда электрифицирована (для овец, конечно), током бьёт достаточно чувствительно.

Вот она, вот она нора моей мечты. Большинство хоббитовских нор чистой воды муляжи, внутри либо совсем ничего нет, либо, если точно тот объём пространства, что нужно для определённого количества актёров или члена съёмочной группы для определённой сцены. Большинство дверей просто двери.

Садик. Хоббиты явно жили очень бедно. За ним присматривают работники фермы. Кругом летают бабочки и пахнет лесом.

Там, вдалеке, можно различить другие норы, на вершине холма, под развесистым деревом стоит дом Бильбо.

В кустах ждут еды и всего боятся стриженые овцы.

Удивительно милые дома у хоббитов. Мы долго обсуждали практичность круглых дверей. Отдельным предметом споров стала ручка-колотушка по центру двери - исключительно ведь декоративная вещь.

Если кто внимательно читал книги Толкиена, то рисунки на почтовых ящиках отображают профессию хозяина дома. Около 30% посетителей Хоббитона никогда не читали книг, и фильмов тоже не видели. Есть такая статистика.

Мне больше всего пришлось по душе количество деталей вокруг нор: мётлы, корзины, лавочки, банки, склянки, скамейки - очень похоже на деревенский образ жизни, где всё в дом, всё в семью.

Классическая нора хоббита. Обратите внимание на муляжи окон вдалеке. В них можно разглядеть занавески и какие-то пыльные бутыли.

Именно о таких деталях я говорил: сколько всего на окне и, что удивительно, в окне тоже, разложено.

Ещё банок-склянок и фигурное окно в двери. Каждая дверь, каждая нора, каждый хоббитский дом уникальны и отбражают характер своих жильцов. Вволю порезвились декораторы.

Вдалеке за озером – городской центр и мельница. Туда вход туристам запрещён: вроде ещё планируют снимать там что-то. Мост проектировали и строили военные, это почему-то особенный предмет гордости.

Вид на озеро, в котором отражаются облака.

Вид на Хоббитон через озеро. Это скорее всего будет в новом фильме, запомните этот ракурс.

Время для посещения было выбрано не самое лучшее, оттого в какой-то момент фотографировать пришлось против солнца. Я нащёлкал триплетов, собирал потом: глушил света, вытягивал тени. Что получилось, то получилось. Да, это то, что почему-то принято называть ХДР.

Тот же холм вблизи.

Рыбацкий посёлок, здесь во время съёмок стояли удочки, шёл дым из труб, сушились бельё и рыба. Это одна из достаточно оживлённых улиц Хоббитона.

В безветренную погоду гладь озерной поверхности превращается в зеркало, уверен, Питер Джексон наснимал ранним утром красот.

Окраины города, на склонах пасутся овцы, сюда по книге актёры шли четыре дня. В действительности это лишь пять минут от физического центра города. Магия монтажа.

В очередной раз поражаюсь работе декораторов.

Один из видов на дом Бильбо Бэггинса (под деревом). В этой норе дверь открывается, и внутри пространства ровно столько, сколько нужно, чтобы вместить четырёх человек. А дерево совершенно искусственное и стоило больше миллиона долларов: в книге написано, что Бильбо жил под деревом, а на вершине холма ничего не росло.

Продолжаем рассматривать детали рядом с норами.

Это дровяной склад рядом с кузницей. Ничего особенного близ топора не замечаете?

Да, это оно самое, кольцо. Его принесли в Хоббитон фанаты из Англии.

Рассказывали, что при подлёте к Новой Зеландии кольцо становилось тяжелее.

Очень была рада пожилая пара сфотографироваться в киносете.

Садовники делают свою работу хорошо: дома не зарастают, цветы цветут, бабочки летают.

Стёкла в окнах неровные, ящики раскрашены по уголкам - если бы не подгонял экскурсовод, то там можно надолго зависнуть, разглядывая работу художников-оформителей.

Дом с жёлтой дверью. В одной из таких нор находится техническое помещение, отвечающее за подсветку, дым из труб и многое другое, что призвано оживить сет.

Как обещал - в кадре бабочка.

Бордовая дверь с аккуратно уложенными в кадку дровеньями и растущими под ногами подсолнухами. Очень мило.

Огромное дерево, под которым резвились хоббиты в первых частях «Властелина колец».

Дорожный указатель. Лишайники, если вы помните из школьного курса биологии, растут очень медленно. Мох и прочие следы старения на деревянных частях декораций, я так понимаю, отдельная задача их создателей. Выглядит отлично.

Самый главный, самый популярный, самый известный дом Хоббитона. Здесь обитал Бильбо Бэггинс, сюда захаживал Гэндальф.

Очень похоже на фотографию со стены в кафе, не обманули устроители развлечения.

Небольшой город Матамату, который находится в регионе Уаикато, в время является местом настоящего туристического паломничества. Ведь именно в окрестностях этого города Шир - чудесные земли, где обитает народ хоббитов. Уаикато с небольшими фермами, зелеными пологими холмами, зарослями вереска стал идеальным местом для этих съемок. Большинство декораций по-прежнему сохранились в окрестностях города, так что здесь можно увидеть хоббичьи норы с зелеными круглыми дверями, огромное , у которого праздновал свой день рождения Бильбо Беггинс и другие памятные места из фильма.

В окрестностях Веллингтона (столицы Новой Зеландии) съемки длились целых три года. Здесь можно увидеть невероятные пейзажи, которые окружали в фильме эльфийскую долину Ривенделл, а неподалеку - равнины, на которых стоял Ортханк. Если прогуляться по холмам Ваирарапа, можно до мрачных пиков Питангируа, Стезя Мертвецов из третьего фильма.

Неподалеку от знаменитого города-курорта Куинстауна, который расположен в уникальной природной зоне, снимались золотые леса Лориэна - места, где царствует прекрасная владычица эльфов Галадриэль. А в десятке километров от этого города находится замечательный национальный парк, который Deer Park Heights, там велись съемки роханцев с орками.

Рохан и Мордор

Кентербери - крупнейший острова «Южный». На его красивейших равнинах в фильме располагался роханский город Эдорас из второй части эпопеи, именно здесь стоял дворец Теодена под названием Медусельд.

Саутленд - один из самых живописных уголков Новой Зеландии, здесь расположен национальный пар Фьордленд. Река Хатт, протекающая в этом регионе, в фильме превратилась в великий Андуин, по ней плыли фильма, покидая золотые леса Лориэна.

Вулкан Руапеху Питер Джексон (режиссер фильма) снял в роли Огненной горы, или Ородруина. С пламени этого вулкана в фильме все начиналось и заканчивалось. Здесь существует целый пешеходный маршрут для поклонников фильма, туристы могут увидеть множество знакомых по фильму мест, подойти к реке Охакуне, где Голлум ловил рыбу, увидеть потрясающие горные пейзажи.

Разнообразие климатических зон, потрясающая природа и красота Новой Зеландии сделали ее идеальным местом для съемок фэнтезийной эпопеи.