Кобза ж моя, дружино вірная,
Бандуро моя мальованая!

Этими словами смертельно раненный герой думы "На смерть казака-бандуриста" обращается к своему самому дорогому спутнику жизни. Но на чем же играл казак – на кобзе или бандуре?
Некоторые исследователи утверждают, что первая слава досталась кобзе. Бандура же подхватила эту славу, и как более усовершенствованный инструмент вытеснил кобзу.
Есть и другое мнение – что мол кобза и бандура почти одновременно на протяжении веков дополняли друг друга и стали инструментом, на который распространяется оба названия.
Постараемся разобраться с помощью статей Интернета.

Кобза - украинский лютнеподобный струнный щипковый музыкальный инструмент с корпусом, похожим на корпус лютни, и с небольшим, слегка отогнутым назад грифом. Играли на ней при помощи плектра. Инструмент был особенно распространен в XVI и XVII веках.
Предшественником кобзы является маленький лютневидный инструмент вероятно тюркского или булгарского происхождения.

Кобзари Кравченко и Дремченко из Харьковской губернии

Имя «кобза», «кобоз», «кобуз», и т. п. можно проследить вплоть до 1250 года, как в славянских, так и неславянских письменных источниках. Следовательно, появление инструмента можно отнести к более древним временам. Семантические исследования доказывают существование аналогичных инструментов в других стран: «kopuz» - Турция, «kopus» - Хорватия, «koboz» - Венгрия, «cobza» - Румыния, и т. п. Таким образом, расположение родины кобзы исключительно на древних территориях Украины будет неоправданным, но, несомненно, в этих землях инструмент приобрел свой окончательный облик.
Ибн Даста в Х столетии, говоря о Руси, отмечает следующее: «У них есть различные музыкальные инструменты, такие как лютни-кобзы, гусли, дудки, а так же дудки почти в два локтя длиной, тогда как кобза имеет восемь струн…»

Запорожские казаки (старинная гравюра)

Кобза, в конечном счете, становится любимым инструментом украинских казаков и широко распространяется среди сельского населения земель польских королей и русских царей, где он играл роль лютни Западной Европы. Украинская кобза неотъемлемый атрибут казака Мамая, персонажа кукольного театра Вертепа.
К. Хильдебрандт, участник шведской делегации к гетману Богдану Хмельницкому, посетив Украину в 1656-1657 годах, подробно описывает своё пребывание и приём, оказанный гетманом. В неформальной обстановке гетман играл на «лютне».

Алексей Иванович Петренко Песня 1985 г

Олег Омельченко Старый кобзарь 2006 г.

Людмила Хилобок Илюстрация к произведению "Наталка Полтавка" 2000 г.

Владислав Ерко Кобзарь (игральная карта)

Датчанин Адам Олеариус также упоминает некий тип «лютни», распространённый среди украинцев в ХVII веке.
«Инструмент, подобный лютне, но меньший по величине и с меньшим числом струн», «только гриф несколько короче», «тональность абсолютно подобна лютне» - все это сказано в XVIII веке о «казацкой лютне»- кобзе.

Около 1700 года некоторые украинские кобзы-лютни приобретают дополнительные струны. Такие инструменты сохранились только на рисунках. Не известно, было ли усовершенствование локальным изобретением или же пришло из Европы, но, несомненно, то, что данные инструменты были непосредственным предком торбана.

В XVIII веке кобза уступила место похожему на нее, но более сложному и совершенному инструменту - бандуре, у которой не один, а два набора струн. Кобза окончательно вышла из употребления после 1850 года.

Бандура - музыкальный инструмент, распространенный в Малороссии; подробно описан известным малоросским композитором и собирателем народных песен Н. В. Лисенко в его реферате: "Характеристика музыкальных особенностей малороссийских дум и песен, исполняемых кобзарем Вересаем", помещенном в брошюре: "Кобзарь Остап Вересай, его музыка, и исполняемые им народные песни".
Бандура чем-то напоминает собой испанскую гитару и имеет сходство с пандорой, на которой греческие рапсоды воспевали подвиги своих героев, а также с бзурою, народным инструментом крымских татар.

Составные части бандуры:

Короткий и широкий гриф, называемый ручкой;
Отогнутая часть грифа называется головкой, в которой сидят колки (килочки) для подтягивания и опускания струн;
Кузов бандуры имеет вид выпуклого овала, напоминающий выдолбленную тыкву; он называется спидняком;
Дека, покрывающая спидняк, носит название верхняка, или дейки;
В самой нижней части деки, против грифа, идет полоска дерева, схваченная плотно 2 - 3 винтами - приструнник, к которому прикрепляются струны;
В середине деки прорезано круглое отверстие - голосник для распространения звука.
Между приструнником и голосником, ближе к первому, помещена деревянная подставка - кобылка, на которой лежат все 12 струн.
Бандура делается обыкновенно из цельного липового дерева, имеет 12 струн: 6 толстых и длинных и 6 более тонких и коротких. Число струн бывает и больше 12, иногда доходит до 25-30.
Более длинные, басовые, располагаются прямо, на корпусе и грифе. Короткие, называемые приструнками, расположены на корпусе веерообразно и настроены по ступеням гаммы, а в наши дни часто по полутонам.

Д.Безперчий Бандурист конец 19 века

Елена Иванова Летний аккорд

Есть несколько теорий происхождения слова «бандура», основывающихся, по большей части также на семантических изысканиях: «pandura» - Ассирия, «bandora» - Англия, «bandurria» - Испания, «panduri» - Джорджия, «pandzura» - Болгария, «pandura/tambura» - Сербия. Необходимо заметить, что первоначатльное название имеет мало общего с конкретным инструментом. Так английская bandora и украинская bandura, за исключением их названий, не имеют ничего общего. Тем не менее, тёзка из Англии имеет общие черты с украинской бандурой. Поляки узнали название инструмента от многочисленных итальянских музыкантов в начале ХVI века. Эти итальянцы (в большинстве своём еврейские переселенцы-музыканты) и были распространителями термина в Англию и на восток, в Польшу в эпоху Ренессанса.
«В польских словарях инструмент бандура описывается также, как казацкая лютня». (О. Фамицын).

М. Деряжный Бандуристка 1957 г.

По сию пору бандура - любимый украинский инструмент. На Украине организована Государственная капелла бандуристов. Существуют и самодеятельные ансамбли бандуристов.
Но старинные кобзу и бандуру не стоит путать с современной бандурой, принадлежащей скорее к семейству арф, цитр, гусель, и появившейся в начале ХIХ века. Хотя из-за запутанности номенклатуры название «бандура» используют для описания кобзы до 1800 года.

Всем хорошо известно имя классика украинской литературы, замечательного поэта Тараса Григорьевича Шевченко. Он увековечил в своём творчестве образ кобзаря - народного сказителя, сопровождавшего свои песни-думы игрой на кобзе. Сборник своих стихов он также назвал «Кобзарь». Много веков назад появились на Украине кобзари. Это были странствующие певцы, часто слепые. Но слепота не мешала им видеть зло, которое творилось вокруг, беды, которые обрушивались на простых людей. Обо всем этом, о судьбе народной, о борьбе украинцев с угнетателями пели кобзари, аккомпанируя себе на кобзе - инструменте, от которого и пошло их прозвание. Потому и Тарас Шевченко называл себя кобзарем: ведь он тоже воспевал простых людей, призывал бороться с угнетением и произволом.
В одной из статей прочел информацию, что последних кобзарей уничтожили Советы в 30е годы ХХ века, музыкантов собрали на конкурс, а после этого вывезли за город и расстреляли. Но документального подтверждения этому факту я не нашел.

Поэтому, думаю, можно сделать вывод, что казак в начале этого материала недаром обратился к своему инструменту словами и кобза, и бандура. Поскольку, как выяснилось, это два названия одного инструмента, который на протяжении веков прошел через серьезные конструктивные изменения и является гордостью украинской музыкальной культуры.

Материалы взяты из ВИКИПЕДИИ, энциклопедий и словарей, а также

Всем хорошо известно имя замечательного украинского поэта Тараса Григорьевича Шевченко. А знаете ли вы, что сборник своих стихов он назвал «рь»? Почему? Что хотел он сказать этим? Много веков назад появились на Украине кобзари. Это были странствующие певцы, часто слепые. Но слепота не мешала им видеть зло, которое творилось вокруг, беды, которые обрушивались на простых людей. Обо всем этом, о судьбе народной, о борьбе украинцев с угнетателями пели кобзари, аккомпанируя себе на кобзе - инструменте, от которого и пошло их прозвание. Потому и Тарас Шевченко называл себя кобзарем: ведь он тоже воспевал простых людей, призывал бороться с угнетением и произволом. Итак, инструментом кобзарей, особенно распространившемся в XVI и XVII веках, была кобза - струнный щипковый инструмент с корпусом, похожим на корпус лютни, и с небольшим, слегка отогнутым назад грифом. Играли на ней при помощи плектра. В XVIII веке кобза уступила место похожему на нее, но более сложному и совершенному инструменту - бандуре, у которой не один, а два набора струн. Более длинные, басовые, настроенные по квартам и секундам, располагаются прямо, на корпусе и грифе. Короткие, называемые приструнками, расположены на корпусе веерообразно и настроены по ступеням гаммы, а в наши дни часто по полутонам. По сию пору бандура - любимый украинский инструмент. На Украине организована Государственная капелла бандуристов. Существуют и самодеятельные ансамбли бандуристов.


Смотреть значение Кобза в других словарях

Кобза — ж. южн. род бандуры; осмиструнная, округлая балалайка. струн, восемь, или четыре пары скрыгочных струн. Кобзовый, к кобзе относящ. рь м. бандурист, скоморох, играюший на........
Толковый словарь Даля

Кобза — кобзы-кобзы, ж. (тюрк. kopuz). Старинный украинский музыкальный инструмент вроде гитары.
Толковый словарь Ушакова

Кобза Ж. — 1. см. кобза.
Толковый словарь Ефремовой

Кобза И Кобза Ж. — 1. Старинный украинский струнный щипковый музыкальный инструмент.
Толковый словарь Ефремовой

Кобза — -ы; КОБЗА́, -ы́; ж. Старинный украинский щипковый музыкальный инструмент.
Толковый словарь Кузнецова

Кобза — старинный лютневидный струнный щипковый музыкальный инструмент,бытовавший, очевидно, в Вост. Украине. 2) 4-струнный щипковый лютневидныймузыкальный инструмент румынско-молдавского........
Большой энциклопедический словарь

Кобза — - старинный лютневидный музыкальный инструмент на Восточной Украине, иногда К. называют бандуру.
Исторический словарь


Украинский лютнеподобный с 4-мя (и более) парными струнами. Кобза состоит из корпуса и грифа, на грифе расположены 8-10 навязных ладов с помощью которых на каждой струне можно получить звуки хроматической гаммы. Также были инструменты без ладов. Предшественником кобзы является маленький лютневидный инструмент вероятно тюркского или булгарского происхождения.

Имя «кобза», «кобоз», «кобуз», и т. п. можно проследить вплоть до 1250 года, как в славянских, так и неславянских письменных источниках. Следовательно, появление инструмента можно отнести к более древним временам. Семантические исследования доказывают существование аналогичных инструментов в других стран: «kopuz» - Турция, «kopus» - Хорватия, «koboz» - Венгрия, «cobza» - Румыния, и т. п.

Таким образом, расположение родины кобзы исключительно на древних территориях Украины будет неоправданным, но, несомненно, в этих землях инструмент приобрел свой окончательный облик.

Кобзу не стоит путать с современной бандурой, принадлежащей к семейству , и появившейся в начале ХIХ века. Хотя из-за запутанности номенклатуры название «бандура» используют для описания кобзы до 1800 года. Есть несколько теорий происхождения этого имени, основывающихся, по большей части на семантических изысканиях: «pandura» - Ассирия, «bandora» - Англия, «bandurria» - Испания, «panduri» - Джорджия, «pandzura» - Болгария, «pandura/tambura» - Сербия.

Необходимо заметить, что первоначатльное название имеет мало общего с конкретным инструментом. Так английская bandora и украинская bandura, за исключением их названий, не имеют ничего общего. Тем не менее, тёзка из Англии имеет общие черты с украинской бандурой. Поляки узнали название инструмента от многочисленных итальянских музыкантов в начале ХVI века. Эти итальянцы (в большинстве своём еврейские переселенцы-музыканты) и были распространителями термина в Англию и на восток, в Польшу в эпоху Ренессанса.

Исторические заметки

Классик украинской литературы Тарас Шевченко увековечил в своём творчестве образ кобзаря - народного сказителя, сопровождавшего свои песни-думы игрой на кобзе.

Ибн Даста в Х столетии, говоря о Руси, отмечает следующее: «У них есть различные музыкальные инструменты, такие как лютни-кобзы, а так же дудки почти в два локтя длиной, тогда как кобза имеет восемь струн. Напиток их приготовлен из мёда…»

Кобза-бандура, в конечном счете, становится любимым инструментом украинских казаков и широко распространяется среди сельского населения земель польских королей и русских царей, где он играл роль Западной Европы. К несчастью кобза подобно лютне постепенно вышла из употребления после 1850 года и была заменена современной бандурой, и .

К. Хильдебрандт, участник шведской делегации к гетману Богдану Хмельницкому, посетив Украину в 1656-1657 годах, подробно описывает своё пребывание и приём, оказанный гетманом. В неформальной обстановке гетман играл на «лютне».

Датчанин Адам Олеариус также упоминает некий тип , распространённый среди украинцев в ХVII веке.

«В польских словарях инструмент бандура описывается как казацкая лютня». (О. Фамицын).

Украинская кобза - неотъемлемый атрибут казака Мамая, персонажа кукольного театра Вертепа.

Около 1700 года некоторые украинские кобзы-лютни приобретают дополнительные струны. Такие инструменты сохранились только на рисунках. Не известно, было ли усовершенствование локальным изобретением или же пришло из Европы, но, несомненно, то, что данные инструменты были непосредственным предком .

В конечном счете, существовало три типа инструмента:

1. кобза с ладами
2. кобза с ладами и приструнками
3. кобза без ладов, но с приструнками.

Следует, однако, заметить, что отсутствие ладов спорно, так как лады изготавливались из кишок, завязывались на грифе и могли просто потеряться с течением времени.

Видео: Кобза на видео + звучание

Благодаря этим видео Вы можете ознакомиться с инструментом, посмотреть реальную игру на нём, послушать его звучание, ощутить специфику техники:

Продажа: где купить/заказать?

В энциклопедии пока ещё нет информации о том, где можно купить или заказать этот инструмент. Вы можете это изменить!

Струнный щипковый музыкальный инструмент с 4 (и более) парными струнами . Кобза состоит из корпуса и грифа , на грифе расположены 8-10 навязных ладов , с помощью которых на каждой струне можно получить звуки хроматической гаммы. Также были инструменты без ладов.

История

Имя «кобза», «кобоз», «кобуз» и т. п. можно проследить вплоть до 1250 года как в славянских, так и неславянских письменных источниках. Следовательно, появление инструмента можно отнести к более древним временам. Семантические исследования доказывают существование аналогичных инструментов в других странах: «kopuz» - Турция, «kopus» - Хорватия, «koboz» - Венгрия, «kobuz» - Азербайджан, «cobza» - Румыния, и т. п.

Несомненно, что кобза была занесена на Украину тюркскими племенами, но вероятней всего, что в этих землях инструмент приобрел свой окончательный облик.

Классик украинской литературы Тарас Шевченко увековечил в своём творчестве образ кобзаря - народного сказителя, сопровождавшего свои песни-думы игрой на кобзе. Кобзу не стоит путать с современной бандурой , принадлежащей к семейству арф , цитр , гусель и появившейся в начале XIX века, хотя из-за запутанности номенклатуры название «бандура» используют для описания кобзы до 1800 года . Есть несколько теорий происхождения этого названия, основывающихся по большей части на семантических изысканиях: «pandura» - Ассирия, «bandora» - Англия, «bandurria» - Испания, «panduri» - Грузия, «pandzura» - Болгария, «pandura/tambura» - Сербия. Необходимо заметить, что первоначальное название имеет мало общего с конкретным инструментом. Так, английская bandora и украинская bandura, за исключением их названий, не имеют ничего общего. Тем не менее, тёзка из Англии имеет общие черты с украинской бандурой. Поляки узнали название инструмента от многочисленных итальянских музыкантов в начале XVI века. Эти итальянцы (в большинстве своём еврейские переселенцы-музыканты) и были распространителями термина в Англию и на восток, в Польшу, в эпоху Ренессанса.

Арабский путешественник Х столетия Ибн Русте (Ибн Даста), рассказывая о Руси, отмечает следующее: «У них есть различные музыкальные инструменты, такие как лютни-кобзы, гусли, дудки, а также дудки почти в два локтя длиной, тогда как кобза имеет восемь струн. Напиток их приготовлен из мёда…»

Кобза-бандура, в конечном счёте, становится любимым инструментом украинских казаков и широко распространяется среди сельского населения земель польских королей и русских царей, где он играл роль лютни Западной Европы. Однако кобза, подобно лютне, постепенно вышла из употребления после 1850 года и была заменена современной бандурой, гитарой и мандолиной.

К. Хильдебрандт, участник шведской делегации к гетману Богдану Хмельницкому, посетив Украину в -1657 годах , подробно описывает своё пребывание и приём, оказанный гетманом. В неформальной обстановке гетман играл на «лютне».

«В польских словарях инструмент бандура описывается как казацкая лютня». (О. Фамицын).

«Инструмент, подобный лютне, но меньший по величине и с меньшим числом струн», «только гриф несколько короче», «тональность абсолютно подобна лютне» - всё это сказано в XVIII веке о «казацкой лютне» - кобзе. Вместе с тем существовала «настоящая» бандура с 24 и более струнами, из которых не все крепились на грифе, а размещались на корпусе. Вероятнее всего, это был первый торбан.

Украинская кобза - неотъемлемый атрибут казака Мамая , персонажа Вертепа .

Около 1700 года некоторые украинские кобзы-лютни приобретают дополнительные струны. Такие инструменты сохранились только на рисунках. Неизвестно, было ли усовершенствование локальным изобретением или же пришло из Европы, но несомненно то, что данные инструменты были непосредственным предком торбана.

В конечном счете, существовало три типа инструмента:

  1. кобза с ладами;
  2. кобза с ладами и приструнками;
  3. кобза без ладов, но с приструнками.

Следует, однако, заметить, что отсутствие ладов спорно, так как лады изготавливались из кишок, завязывались на грифе и могли просто потеряться с течением времени.

Кобза

  • (1) украинские лютнеподибний струнный щипковый музыкальный инструмент, в котором струны расположены как на грифе, так и на корпусе (пристрункив).
  • (2) украинский вариант 6 или 7 струнной гитары.
  • (3) название волынки на Полесье, а также в Белоруссии и в Польше.

На гуслях играют, прижимая пальцами струны на грифе в сочетании с щипком открытых струн на корпусе.


1. История

Казаки с кобзой. 18 века.

Существование кобзы как нар. щипки. инструмента в Украине прослеживается по документам 13 века .

Большое распространение кобза получила среди украинского казачества . На ней играли странствующие кобзари , которые исполняли народные песни разных жанров - исторические, лирические, бытовые, думы , псалмы и тому подобное.

Еще в XV в. украинских кобзарей приглашали к королевскому двору Польши, а в XVIII-XIX вв. - К российскому императорскому двору. Крупнейшие давние кобзари - Билоградський, Нижевич, Любисток, Ум (XVIII в), А.Шут (XIX в), О.Вересая (XIX в) и другие.

Одно из древнейших свидетельств существования кобзы в Украине находится в польском записи 1584 Папроцкого: "Kozacy z wielkiej radosci ... spiewajac, na kobzach grajac" (Bartosz Paprocki. Herby rycerstwa polskiego. Krakow, 1584, С.107).

Правда, звали такого кобзаря в XVII в. - Кобезник (kobeznik - Zimorowicz. Sielanki. C. 147.). В определенных кругах и поныне считают, что кобза в древние времена исчезла с музыкального быта Украины, а ее название ототожнилася с другим музыкальным инструментом - бандурой. Такой тезис родилась в связи с неудовлетворительным состоянием инструментоведения в XIX-ХХ вв. Несмотря на подробное описание М. В. Лысенко в нескольких исследованиях бандуры О.Вересая , путаницу в ее классификации вызвало существование нескольких коротеньких струн - "пристрункив", которых по убеждению исследователей на кобзе не должно было быть. А комментарии относительно способа игры "... левой рукой играющий охватывает гриф, прижимая большие струны... сопровождение мелодии происходит главным образом на длинных струнах (на грифе), играющий по мере надобности то понижает звук, продлевает или сокращает струны, прижимая их к грифу на той или другой высоте. Малых струн Кобзарь не прижимает ", считались" рудиментами исчезнувшего кобзы ".

Киевский домровий мастер М. Лупич сделал ладкову кобзу бас для Киевской капеллы бандуристов в 1936 г. Аналогичные инструменты использовались в инструментальной группе Государственного Украинского народного хора им. Г. Г. Веревки.

В 1970-80 х гг семьи пятиструнных ладкових кобз изготавливали В. Зуляк на Тернопольской , а также Мельница-Подольская музыкальная мастерская.

В начале 70-х гг в руках отдельных бардов, порой называли себя кобзарями, появились шести-семиструнной инструменты, с гитарным строем называемые аккомпанирующим кобзами. Подобный инструмент использовал П. Конопленко-Запорожец в Канаде .

В 70-х гг также в Киевском оркестре народных инструментов зазвучали четырехструнная ладком кобзы, квинтового строю, именуемых оркестровыми. Автор этих инструментов М. Прокопенко .


Литература

  • Хоткевич, Г. - Музыкальные инструменты украинского народа - М. 1930
  • Гуменюк, А. - Украинские народные музыкальные инструменты - К. 1968
  • Черкасский, Л. М. - Украинские народные музыкальные инструменты - К. Техника, 2003
  • Mizynec V. - Ukrainian Folk Instruments - Melbourne: Bayda books, 1984