Предложения present perfect continuous. Present Perfect Progressive — Настоящее совершённое длительное время

В грамматике английского языка есть сложные моменты. Время Present Perfect Continuous tense (Настоящее Совершенное Длительное) относится именно к таким. Но не стоит заранее паниковать и разочаровываться, лучше разбираться вместе.

Главный вопрос

Если не все, то многие наслышаны о главной сложности английского языка - временах. Поэтому на первых занятиях по изучению языка звучит вопрос о количестве времен. Но, как говорится, the devil is not so black as it is painted (не так страшен чёрт, как его рисуют). В английском языке всего три времени - Present (Настоящее), Past (Прошедшее) и Future (Будущее) . Однако, в зависимости от того, какое перед нами действие, в каждом времени различают четыре аспекта - Simple (Простое), Continuous (Длительное), Perfect (Совершенное), Perfect Continuous (Длительное Совершенное) .

Сегодня говорим о том, как образуется и когда употреблять Present Perfect Continuous.

Формула образования

Время Present Perfect Progressive относится к необычным временам. В нем сочетается «несочетаемое» - аспект Perfect (Совершенное) с аспектом Continuous (Длительное) в Present (Настоящем времени). Отсюда вытекает и «двойная» формула образования: (have/has + 3-я форма глагола) + (to be + глагол + -ing) = have/has + been (3-я форма глагола to be) + глагол + -ing . Иными словами данная временная форма образуется с помощью «двойного» вспомогательного глагола have/has been (не переводится, но изменяется по лицам и числам) и основного глагола с окончанием -ing (переводится, но не изменяется).

Как это «работает» на практике, можно посмотреть в таблице:

Форма глагола в Present Perfect Continuous Passive voice (Настоящее Длительное Совершенное в страдательном залоге) строится по формуле «подлежащие + have/has + been + being + основной глагол в 3-й форме», но используется в устной речи и текстах крайне редко (This monument has been being built for 50 years - Этот памятник строился в течение 50 лет)

Отрицание

Отрицательные предложения в Present Perfect Progressive строятся по той же формуле, но с добавлением отрицательной частицы not (не) между двумя вспомогательными глаголами: подлежащие + have/has + not + been + основной глагол + -ing .

Вопрос

Вопросительные предложения в английском языке отличаются обратным порядком слов. Образование вопроса в Present Perfect Continuous также подчиняется данному правилу: Have/has + подлежащие + been + основной глагол + -ing?

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

Как правило, специальные вопросы в Present Perfect Continuous начинаются с вопросительных слов How long? (как долго?) и Since when? (с какого момента?). Они, можно сказать, маркеры времени (How long has it been snowing? - Как долго шел снег?)

Употребление

Аспекты Perfect (Совершенное) и Continuous (Длительное) влияют не только на формулу образования времени Present Perfect Continuous, но и на случаи его употребления. С одной стороны, оно описывает действие с результатом. А с другой - подчеркивает его продолжительность во времени. Так что, несмотря на длинное и немного пугающее название, функций у него не так уж много и их легко запомнить:

• Для описания событий, которые берут свое начало в прошлом и продолжаются вплоть до настоящего момента:

Alice has been swimming since morning - Алиса плавает с утра (Алиса начала плавать ещё утром и всё ещё продолжает эти заниматься)

My grandfather likes news. He has been watching news on TV for two hours - Мой дедушка любит новости. Он смотрит новости по телевизору в течение двух часов.

• Для описания событий, которые недавно начались, продолжались какое-то время, только что закончились и есть видимый результат в настоящем:

• Для данного времени характерны слова-указатели, которые подчеркивают длительность действия: recently (недавно, на днях), lately (в последнее время, недавно), all day (весь день), since (начиная с), for (в течение).

A famous scientist has been recently developing new research programs – Известный ученый недавно разрабатывал новые программы научных исследований.

Что мы узнали?

Рассмотренные правила и примеры Present Perfect Continuous доказывают, что внешность может быть обманчива. Длинная формула образования и запутанное название данной временной формы - это лишь внешняя устрашающая оболочка. На самом деле всё намного проще: у него всего две функции. Первая - указать на завершенность действия и его результат в настоящем. Вторая - подчеркнуть продолжительность.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.7 . Всего получено оценок: 149.

Настоящее совершенное продолженное время – явление, на первый взгляд, немного парадоксальное в английском языке: как действие может быть одновременно свершившимся и продолжающимся? Разберемся с помощью конкретного примера:

В предложенном выше примере рассматривалось действие, продолжавшееся некоторое время, начиная с некоего момента в прошлом, и только что закончившееся. От времен группы Continuous данная форма получила обязательную длительность действия, а от времен группы Perfect – наличие некоего результата от свершившегося действия (в нашем случае это сырые листья, трава и почва).

Однако возможны ситуации, когда действие, продлившееся до настоящего момента, не завершается, а продолжается дальше. В таких ситуациях также употребляется Present Perfect Continuous, но обычно указывается временная продолжительность действия вплоть до настоящего момента, например:

В этом случае указанная продолжительность действия представляет собой некий весомый результат для настоящего.

Утвердительное предложение

Структура предложения в Present Perfect Continuous основывается на сочетании элементов тех временных групп, которые включены в название: Present указывает на то, что первый (и главный) вспомогательный будет стоять в настоящем времени, Perfect – на то, что этим вспомогательным глаголом будет , а затем последует третья форма некоего глагола, а Continuous – на то, что в третьей форме будет стоять глагол to be, за которым последует смысловой глагол с окончанием –ing. В итоге получается следующая схема построения :

have/has been Ving

Вот несколько примеров утвердительных предложений со сказуемым в настоящем совершенном продолженном времени:

Отрицание

При построении отрицательного предложения в данной временной форме следует помнить, что частица not добавляется к первому вспомогательному глаголу (haven ’t /hasn’t ). Проследим это явление на конкретных примерах:

В силу специфики данной временной формы употребление ее в отрицательных предложениях несколько ограничено узким контекстом.

Вопросы

Общие вопросы со сказуемым в данной временной форме строятся за счет переноса вспомогательного глагола на первое место:

При построении специального вопроса к этой же схеме добавляется вопросительное слово, которое и займет первое место в предложении:

Вопрос к подлежащему также начинается с вопросительного слова — Who (кто ) или What (что) — но в данном случае оно заменяет подлежащее, играет его роль, поэтому другого подлежащего в предложении быть не может, и слова выстраиваются в следующую схему:

Альтернативный вопрос предусматривает выбор между двумя или более опциями, выраженный посредством союза o r/или и строится так же, как и общий вопрос:

Вопрос-«ярлычок», необходимый для выражения сомнения в содержании того или иного предложения, называемый также разделительным вопросом , строится при помощи вспомогательного глагола haven’t/hasn’t для утвердительного и have/has для отрицательного предложения, за которым следует соответствующее подлежащее, выраженное личным местоимением:

…утвердительное…, haven ’t/hasn’t + SP ?	It has been snowing, isn’t it ?	Прошел снег, не так ли?
	Maria has been learning English for two years, hasn’t she ?	Мария учит английский уже два года, не так ли?
	Tom has been smoking too much recently, hasn’t he?	Том курит слишком много в последнее время, не правда ли?
…отрицательное…, have /has + SP ?	You haven’t been looking for us, have you?	Вы не искали нас, не правда ли?
	Ann hasn’t been working for two hours, has she?	Энн не работала в течение двух часов, не правда ли?
	The girls haven’t been swimming, have they?	Девочки не плавали, не правда ли?

Употребление

Как уже было сказано выше, сказуемое в Present Perfect Continuous выражает действие, начавшееся в прошлом, продолжавшееся какое-то время, и либо закончившееся только что, либо продолжающееся, но в такой ситуации бывает указана его продолжительность:

На необходимость употребления временной формы Present Perfect Continuous в предложении часто указывают слова-маркеры – предлоги since (c; c тех пор, как) и for (в течение, на протяжении).

Часто путаницу вызывают спорные ситуации выбора употребления времен Present Perfect и Present Perfect Continuous. Для того, чтобы не допустить недоразумений, рассмотрим разницу в сфере употребления этих двух схожих временных форм на конкретных примерах:

Present Perfect	Present Perfect Continuous
действие завершено, и это создает определенный результат в настоящем	действие длилось до настоящего момента, и именно эта длительность важна
The walls in the room were white. Now they are orange. Tom has painted them.	Tom ’s clothes are covered in paint. He has been painting his room.
Стены в комнате были белыми. Сейчас они оранжевые. Том их покрасил.	Одежда Тома покрыта краской. Он красил свою комнату.
важен результат – покрашенные стены, неважно, сколько времени было потрачено на процесс покраски	неважно, покрашена ли комната до конца, то есть не важен результат, но важна продолжительность, которая и привела к запятнанной одежде

Временная форма Present Perfect Continuous, хотя и является ограниченной узким контекстом, встречается в живой английской речи довольно часто, доказывая тот факт, что ситуации, в которых важна именно длительность действия, довольно широко распространены.

Present Perfect Continuous (Present Perfect Progressive ) – настоящее длительное совершенное время. Present Perfect Continuous не пользуется большой популярностью в английском языке по трем причинам:

1. Длинная форма.
2. Узкий аспект употребления.
3. Взаимозаменяемость. В некоторых случаях Present Perfect Continuous можно с легкостью заменить на Present Perfect без изменения смысла предложения.

Но это не значит, что нашу статью надо закрыть и забыть о существовании Present Perfect Continuous . Сфера употребления Present Perfect Continuous достаточно узкая, но это время занимает свое место в английском языке, и заменить его на другое иногда невозможно. Более того, в речи Present Perfect Continuous звучит очень эффектно, если вы используете его правильно.

Как образуется Present Perfect Continuous

Утверждение

Особенность этого времени в том, что в нем сочетаются два аспекта – Perfect и Continuous . Present Perfect Continuous образуется с помощью вспомогательного глагола to be в Present Perfect – have been (или has been для местоимений he , she , it и существительных в единственном числе). В качестве основного глагола выступает глагол + окончание -ing .

I /We /You /They + have been + глагол-ing	He /She /It + has been + глагол-ing
I have been reading . – Я читаю. We have been waiting . – Мы ожидаем. You have been playing . – Вы играете. They have been working . – Они работают.	He has been running . – Он бегает. She has been laughing . – Она смеется. It has been working . – Оно работает.

Отрицание

В отрицании появляется частица not , которую надо поставить между have (has ) и been .

I /We /You /They + have not been + глагол-ing	He /She /It + has not been + глагол-ing
I have not been reading . – Я не читаю. We have not been waiting . – Мы не ожидаем. You have not been playing . – Вы не играете. They have not been working . – Они не работают.	He has not been running . – Он не бегает. She has not been laughing . – Она не смеется. It has not been working . – Оно не работает.

Мы можем использовать сокращенные формы для глагола have (has ). В утвердительном предложении have /has объединяется с местоимением:

• You’ve been playing .
• She’s been laughing .

В отрицательном предложении have /has объединяется с not :

• We haven’t been waiting .
• He hasn’t been running .

Вопрос

В вопросительном предложении have /has выносится на первое место, а been остается с основным глаголом. Таким образом получается, что на первом месте у нас have (has ), после него подлежащее, затем been и замыкает эту длинную цепь основной глагол.

Have + I /we /you /they + been глагол-ing	Has + he /she /it + been глагол-ing
Have I been reading ? – Я читаю? Have we been waiting ? – Мы ожидаем? Have you been playing ? – Вы играете? Have they been working ? – Они работают?	Has he been running ? – Он бегает? Has she been laughing ? – Она смеется? Has it been working ? – Оно работает?

Для того чтобы вам было удобно изучать это время, мы разделили все его функции на три блока: зеленый (для начального уровня), желтый (для среднего), красный (для высокого).

Употребление Present Perfect Continuous

Начальный уровень

Время Present Perfect Continuous похоже одновременно и на Present Perfect , и на Present Continuous . У этого времени есть две главные функции: одна содержит в себе значение аспекта Continuous , вторая – аспекта Perfect .

1. Мы используем Present Perfect Continuous , если действие началось в прошлом, длилось какое-то время и все еще продолжается в настоящем. Эта функция показывает длительное действие, она досталась от аспекта Continuous .

   Как правило, в предложении указывается время действия, но без четких временных границ. То есть мы можем знать, когда действие началось, сколько оно длилось, но не знаем, когда закончится. Чтобы показать время, мы используем такие слова и выражения: lately (в последнее время, недавно), recently (недавно, на днях), quite a while (довольно долго), all day (весь день), а также предлоги for (в течение) и since (начиная с).

   Tom has been watching TV all day . – Том смотрит телевизор весь день . (с самого утра Том начал смотреть телевизор, смотрел его весь день и сейчас все еще смотрит)

   It has been raining for 3 hours. – Дождь идет в течение трех часов. (дождь начался три часа назад, продолжался в течение трех часов и сейчас все еще идет)

   Поскольку эта функция показывает длительность, то и вопрос в Present Perfect Continuous обычно начинается с выражений how long (как долго, сколько времени) и since when (с каких пор, начиная с какого момента).

   – How long has she been learning French? – Как долго она учит французский?
   – She has been learning French for seven years. – Она учит французский в течение семи лет.

   – Since when have you been learning German? – С каких пор ты учишь немецкий?
   – I have been learning German since yesterday. – Я учу немецкий со вчерашнего дня.

   Обратите внимание на перевод. Мы говорим о действии, которое продолжает длиться в настоящем, поэтому в переводе на русский язык глагол будет в настоящем времени.

2. Мы используем Present Perfect Continuous , если действие закончилось недавно и сейчас виден его результат. Эта функция досталась от аспекта Perfect . Но, используя Perfect Continuous , мы делаем ударение на то, что действие в прошлом длилось какое-то время.
   

   Your clothes are dirty. What have you been doing ? – Твоя одежда грязная. Что ты делал ? (сейчас она грязная, значит, до этого он занимался чем-то, где можно было испачкаться)

   I’ve been talking to Sandy about the problem and she agrees with me. – Я разговаривал с Сэнди об этой проблеме, и она со мной согласна. (в настоящем Сэнди согласна со мной, потому что мы обсуждали эту проблему в прошлом)

   В этой функции время действия может указываться или не указываться.

   We are very tired. We have been walking in the mountains. – Мы очень устали. Мы гуляли в горах.

   We are very tired. We have been walking in the mountains since early morning. – Мы очень устали. Мы гуляли в горах c раннего утра.

   Обратите внимание на перевод. В этой функции мы говорим о действии, которое уже закончилось, поэтому в переводе на русский язык глагол будет в прошедшем времени.

Где еще встречается Present Perfect Continuous

Средний уровень

1. С такими глаголами, как work , live , feel , teach , используются как Present Perfect , так и Present Perfect Continuous без разницы в значении. Эти глаголы подразумевают, что действие занимает длинный промежуток времени, то есть становится уже постоянным состоянием.
   

   I’ve worked here for 20 years. = I’ve been working here for 20 years. – Я работаю здесь 20 лет.

   Her family has lived in Moscow since 1781. = Her family has been living in Moscow since 1781. – Ее семья живет в Москве с 1781 года.

   Если вы хотите подчеркнуть, что ситуация временная, используйте Present Perfect Continuous .

2. (глаголы состояния) чаще всего не используются в Present Perfect Continuous . Но, как это часто бывает в английском языке, есть исключения. Если мы хотим эмоционально выделить какое-то действие, то можем использовать Present Perfect Continuous . Очень часто в этой функции используются глаголы mean (собираться, намереваться), want (хотеть), wish (желать), другие глаголы состояния встречаются реже.
   

   We’ve been wishing to visit India for ages. – Мы хотим посетить Индию уже много лет.

   He’s been thinking it over. – Он это обдумывает . = Он долго над этим размышляет .

Сложные случаи употребления Present Perfect Continuous

Высокий уровень

1. Present Perfect Continuous используется вместе с Past Simple в сложных предложениях с союзом since . В придаточном, которое начинается с since , мы используем Past Simple , оно является точкой отсчета для действия в главном предложении. А в главном предложении будет Present Perfect Continuous .
   

   Silvia has been playing tennis since she was ten. – Сильвия играет в теннис с тех пор , как ей исполнилось десять. (она занимается теннисом с десяти лет)

2. Мы используем Present Perfect Continuous , когда делаем вывод из того, что мы увидели или услышали, в большинстве случаев с оттенком недовольства или критики.
   

   Who has been messing around with my papers?! How should I work now?! – Кто рылся в моих бумагах?! Как мне теперь работать?!

   He has been eating chocolate though he knows that he is allergic to it! – Он ел шоколад, хотя знает, что у него аллергия!

   Present Perfect Continuous показывает возмущение действием, которое произошло один раз, в то время как Present Continuous предполагает недовольство действием, которое постоянно повторяется.

Present Perfect Continuous – время с устрашающим названием и длинной формой образования. Но внешность обманчива, у него всего 2 основные функции в языке: показать длительное действие и действие с результатом. Остальные функции можно считать производными. Если вы вдруг забудете, как образуется Present Perfect Continuous , вы всегда можете посмотреть в таблице. А для того чтобы ничего не забыть пройдите тест.

(*.pdf, 186 Кб)

​

Тест

Present Perfect Continuous – настоящее длительное совершенное время в английском языке

​

Изучая английский язык, учащиеся могут долго разбираться со временами Perfect и Continuous для того, чтобы научиться использовать их на автоматизме. Поэтому можно представить их чувства, когда они доходят до такой страшной темы как Perfect Continuous. Это же сразу два времени, да еще и таких не простых! Однако опасения эти вовсе напрасны, и сейчас мы с вами в этом убедимся на примере времени Present Perfect Continuous (произносится как [презент пёрфект континиус]).

Present Perfect Continuous Tense (также известно как Present Perfect Progressive Tense) или настоящее совершенное продолженное время — время в английском языке, используемое для выражения действий, которые начались и либо длились до определенного момента в прошлом, либо продолжают длиться до сих пор.

Время это используется относительно редко, так как его часто заменяют временем Present Perfect , но знать его все же необходимо, потому что в определенных ситуациях без него обойтись не получится. Более того, правильное употребление предложений в Present Perfect Continuous лишь подтвердит ваш высокий уровень знаний языка, а значит и привлечет за собой похвалы носителей. Давайте же рассмотрим, как образуется и используется это время.

Образование Present Perfect Continuous схоже с образованием времен Present Perfect и . Чтобы образовать это время необходимо два глагола: вспомогательный и смысловой. В роли вспомогательного выступает глагол to be в форме Present Perfect. Он имеет 2 формы перфекта в зависимости от лица и числа:

I	have been
He	has been

Смысловые же глаголы образуются с помощью Participle I или причастия настоящего времени. Для его образования к глаголу необходимо добавить окончание –ing .

Infinitive / Инфинитив	V + -ing
(to) blink	blinking
(to) strike	striking
(to) pressure	pressuring
(to) blossom	blossoming
(to) heal	healing
(to) give	giving
(to) mumble	mumbling
(to) walk	walking
(to) compensate	compensating

Собственно, это все. Присоединив обе части, вы получите глагол в Present Perfect Continuous Tense:

Present Perfect Continuous: формы предложения

С образованием глаголов разобрались, теперь давайте посмотрим, как составлять с ними предложения в различных формах.

Утвердительные предложения с Present Perfect Continuous

Утвердительная форма Present Perfect Continuous, как всегда, стандартна: сначала используется подлежащее, после сказуемое, выраженное вспомогательным и смысловым глаголами. Завершать предложение может какой-либо второстепенный член. Таблица для наглядности:

Данный пример используется в Active Voice или действительном залоге. Если же вы захотите применить Passive Voice (страдательный залог), у вас могут возникнуть трудности.

• Во-первых, чтобы образовать Passive Voice в Present Perfect Continuous нужно еще постараться, ведь вам потребуется использовать 4 глагола подряд.
• Во-вторых, даже если вы без труда справитесь с первой задачей, согласитесь, что фразы в Passive Voice а-ля «have been being understood» звучат как минимум необычно.
• В-третьих, Passive Voice с этим временем не используют и носители, поэтому даже они не смогут оценить ваших усилий по достоинству.

Да, теоретически построить Continuous Passive можно, но на практике такие предложения никому не нужны. В общем, не усложняйте английский язык ни себе, ни другим и не употребляйте Continuous Passive . Если же вам нужно показать, что действие не совершалось лицом / предметом, а было на него направлено, используйте не Continuous Passive, а Passive Voice во времени Present Perfect.

Отрицательные предложения с Present Perfect Continuous

Отрицательная форма в Present Perfect Continuous Tense образуется путем добавления отрицательной частицы not между have (has) и been:

И в утвердительной, и в отрицательной формах возможны сокращения:

	Полная форма	Сокращенная форма
+ утверждение	I have been calculating. She has been studying. He has been faking. It has been blowing.	I’ve been calculating. She’s been studying. He’s been faking. It’s been blowing.
— отрицание	We have not been skating. You have not been judging. They have not been watching. She has not been cleaning.	We haven’t been skating. You haven’t been judging. They haven’t been watching. She hasn’t been cleaning.

Вы могли заметить, что has в утвердительном предложении сокращается также как и is . Чтобы понять, какое время используется, помните о правилах образования. Настоящее совершенное длительное время в английском всегда требует после has глагол been . Если оба этих глагола есть в предложении, значит, говорящий использует именно это время.

Вопросительные предложения с Present Perfect Continuous

Вопросительная форма строится исходя из типа вопроса:

• Для общего вопроса необходимо переместить вспомогательные глаголы have и has в начало предложения. Been же остается на своем первоначальном месте:

• В альтернативном вопросе добавляется какой-нибудь второй член предложения для выбора, который подкрепляется союзом or (или):

• Специальные вопросы идентичны общим, только в них перед have (has) используется вопросительное слово:

• В разделительном вопросе нужно использовать утвердительное или отрицательное предложение, после которого задается краткий вопрос:

Present Perfect Continuous: употребление

Present Perfect Continuous Tense или настоящее совершенное длительное время употребляется в следующих ситуациях:

1. Чтобы выразить действие, которое началось в прошлом и до сих пор продолжается. В этом случае говорящий знает, когда действие началось и сколько оно уже длиться. Сказать же, когда закончится действие, он не может.
   Обычно такие предложения содержат в себе слова-указатели: recently (на днях), lately (недавно), quite a while (долгое время / давненько),these … weeks (сколько-то недель), all my life (всю мою жизнь), all day (long) / this month / this year (весь день, месяц, год); а также маркеры времени for (в течение) и since (с тех пор, как), которые применяются в роли подсказок для употребления этого времени:

В этом же случае время может употребляться, чтобы задать специальный вопрос. Такой вопрос обычно начинается со слов: how long (как долго) или since when (с какого момента):

1. Present Perfect Continuous Tense используется и в тех случаях, когда действие началось в прошлом, продолжалось определенное время и закончилось недавно. В этом варианте подчеркивается продолжительность действия, которое привело к какому-то результату в настоящем. Маркеры в таких предложениях могут опускаться:

1. Время Present Perfect Continuous используется и в тех случаях, когда мы подразумеваем, что какое-то действие происходило ранее. Такой вывод делается из услышанного / увиденного. Чаще такой вариант употребляется в негативном контексте:

1. Настоящее совершённо-длительное время также употребляется в сложном предложении, которое имеет придаточное времени. Временные маркеры для ввода придаточных здесь ограничиваются одним словом since (с тех пор, как). Это придаточное предложение употребляется в Past Simple, а главное строится в Present Perfect Continuous:

1. Не стоит забывать, что времена Continuous не употребляются с state verbs или глаголами состояния, которые выражают чувства, восприятие, умственную активность, обладание чем-то. В таком случае вместо времени Continuous употребляется Present Perfect:

Однако здесь есть свои исключения. Использование времени Present Perfect Continuous возможно, если необходимо выделить действие, придать ему более ярко выраженный оттенок. Так, например, в Present Perfect Continuous можно встретить глаголы wish (желать), want (хотеть) и mean (собираться):

1. Также обратите внимание на те глаголы, которые используются как в Present Perfect, так и в Present Perfect Continuous. К таким глаголам относятся слова, которые сами по себе подразумевают продолжительное действие. Например: live (жить), sleep (спать), study (учиться), teach (учить), work (работать), run (в значении «управлять»):

Если же ситуация продолжает длиться определенный период, но является временной или скоро изменится, используйте Present Perfect Continuous:

I’ve been studying here for 2 years but I’m going to transfer to another university soon.

Я учусь здесь 2 года, но собираюсь скоро перевестись в другой университет.

Стоит отметить, что, несмотря на схожесть признаков не только со временем Present Perfect, но и, в некотором роде, с Present Continuous, нельзя употреблять предложения, заменяя Present Continuous Present Perfect Continuous-ом и наоборот. Эти времена имеют разное значение и взаимозаменяться не могут.

Present Perfect Continuous перевод на русский

Стоит обратить особое внимание на русский перевод Present Perfect Continuous. Как вы уже знаете, это время либо указывает на действие, которое длилось и закончилось, либо на действие, которое началось и еще продолжается. Соответственно, исходя из выбора одного из двух упомянутых случаев, и строится перевод. Так, если мы хотим показать, что действие уже закончилось, при переводе на русский используем глаголы несовершенного вида в прошедшем времени:

Если же действие еще продолжается, то перевод осуществляется с глаголами, употребляющимися в том же виде, но в настоящем времени:

Понять, какое время подразумевается, можно исходя из контекста.

Настоящее завершенное длительное время, как видите, не является таким трудным, каким выглядит на первый взгляд. Так как это время ограничивается определенными ситуациями, соответственно, оно не имеет большого разнообразия использования. Строится оно тоже достаточно просто, особенно если вы уже знакомы с другими временами. Поэтому не избегайте Present Perfect Continuous, используйте его правильно, а если вам необходимо повторить какие-то правила, которые с ним связаны, возвращайтесь на эту страницу и перечитывайте примеры. А также можете закрепить свои знания перейдя на страницу

С одной стороны, Present Perfect Continuous Tense очень простое время, так как понять его легко. С другой - это одно из самых сложных времен с точки зрения построения.

Обычно группу этих времен (завершенные продолженные) изучают на высоких уровнях английского языка. Но я спешу вас обрадовать.

Я подготовила очень подробную статью, где я не только расскажу и покажу, как это время строится, но и сравню его с другими временами, чтобы вам было все понятно.

В статье, я объясню вам:

• Отличие Present Perfect Continuous от других времен английского языка

Правила использования Present Perfect Continuous в английском языке

Present Perfect Continuous Tense переводится как «настоящее совершенное длительное время».

Это время мы употребляем, когда говорим о действии (процессе), которое началось когда-то в прошлом и длилось в течение некоторого времени до настоящего момента или продолжает длиться в настоящий момент.

Рассмотрим оба случая подробнее:

1. Действие продолжается в настоящий момент

То есть действие началось когда-то в прошлом, длилось какое-то время и все еще продолжается в настоящий момент.

Мы начали строить дом 2 года назад, строили все это время и в настоящий момент (сегодня) все еще строим его.

Давайте рассмотрим еще примеры:

Она работает в этой компании 6 лет.

Она начала работать там 6 лет назад, проработала все это время и в настоящее время продолжает работать там.

Мы стоим в очереди 2 часа.

Мы встали в очередь 2 часа назад, простояли все это время и в данный момент все еще стоим там.

Он смотрит этот сериал с прошлого года.

Он начал смотреть сериал в прошлом году, все это время смотрел его и в настоящее время продолжает его смотреть.

2. Действие завершилось в настоящий момент

То есть действие началось когда-то в прошлом, длилось какое-то время и завершилось недавно или только что. При этом, несмотря на то, что действие закончилось, мы можем видеть результат этого действия.

Мы начали строить дом 2 года назад, строили все это время, и к настоящему моменту у нас есть построенный дом.

Рассмотрим еще несколько примеров:

Снег шел всю ночь.

Снег начался вечером, шел ночью, в настоящий момент он закончился, но мы видим результат - сугробы.

Она убиралась с самого утра.

Она начала убираться утром, делала это весь день, в настоящий момент уже закончила убираться, но результат виден - чистая квартира.

Я целый час искала ключи от квартиры.

Я начала искать ключи, делала это в течение часа, к настоящему моменту нашла их, но, как результат, опоздала на встречу.

Как вы видите, запомнить, когда используется время Present Perfect Continuous - не трудно. Но чтобы лучше понять его, давайте разберем его отличие от других времен английского языка.

Отличие Present Perfect Continuous от других времен английского языка

Сейчас давайте рассмотрим отличие Present Perfect Continuous от времен, похожих на него.

1. В чем разница между Present Perfect Continuous и Present Perfect?

Present Perfect переводится как "настоящее совершенное (завершенное)" время. Его мы используем, когда говорим о действии, которое произошло в прошлом, но результат этого действия мы видим сейчас.

Давайте рассмотрим пример:

I have cooked dinner.
Я приготовила ужин.

В этом предложении вы делаете акцент на результате - у вас есть готовый ужин. При этом нам не важно, сколько времени вы готовили его, важен только результат.

Теперь давайте посмотрим, чем будет отличаться по смыслу предложение в Present Perfect Continuous.

I have been cooking dinner for two hours.
Я готовила ужин 2 часа.

Как вы видите, в этом предложении мы делаем акцент на результате и длительности действия . То есть мы говорим не только о результате действия (готовом ужине), но и о том, как долго происходило это действие до получения результата.

2. В чем разница между Present Perfect Continuous и Present Continuous?

Present Continuous переводится как «настоящее продолженное» время. Его мы используем, когда говорим, что действие началось какое-то время назад и все еще длится. При этом делаем акцент на то, что что-то сейчас находится в процессе.

Давайте рассмотрим пример:

I am reading a book.
Я читаю книгу.

Вы говорите, что в данный момент находитесь в процессе чтения, то есть вы сели читать какое-то время назад и сейчас все еще читаете. При этом нам не важно, сколько времени вы уже читаете, а важно, что вы делаете это в данный момент.

Сравним с предложением в Present Perfect Continuous:

I have been reading a book since morning.
Я читаю книгу с утра.

В этом предложении мы делаем акцент не столько на то, что в данный момент мы сидим и читаем книгу, сколько на то, что это заняло у нас определенное время . Именно поэтому в таких предложения всегда присутствуют указатели времени (с утра, в течение часа, весь вечер и т.д.).

3. В чем разница между Present Perfect Continuous и Past Continuous?

Past Continuous переводится как «прошедшее продолженное» время. Это время мы используем, когда говорим о действии в прошлом, которое длилось какое-то время. Вы можете прочитать про это время в этой статье .

Давайте рассмотрим пример:

He was driving a car all night.
Он вел машину всю ночь.

В этом предложении мы говорим о процессе в прошлом, который продолжался некоторое время. Но обратите внимание, этот процесс никак не связан с настоящим . Например, на прошлой неделе он поехал навестить родителей и всю ночь вел машину.

А теперь давайте посмотрим, как изменится смысл предложения, если построить его в Present Perfect Continuous:

He has been driving a car all night.
Он вел машину всю ночь.

Как я уже говорила, Present Perfect Continuous показывает, что действие завершилось недавно или только что, и мы можем видеть его результат в настоящий момент. Например, он сейчас выглядит уставшим (результат), так как он не спал всю ночь и вел машину.

Давайте еще раз посмотрим на таблицу сравнения всех этих времен:

Время	Пример	На что делаем акцент
Present Perfect	I have cleaned my room. Я убрала свою комнату.	Делаем акцент на результате - комната сейчас чистая. Сколько времени заняла уборка, нам не интересно.
Past Continuous	I was cleaning my room. Я убирала свою комнату.	Выражает длительное действие в прошлом. Но это действие никак не связано с настоящим. Когда-то давно убирала (вчера, на прошлой неделе), но сейчас комната может быть грязной.
Present Continuous	I am cleaning my room. Я убираю свою комнату.	В данный момент делаю это. При этом не важно, когда именно я начала.
Present Perfect Continuous	1. I have been cleaning my room for two hours. Я убираю свою комнату 2 часа. 2. I have been cleaning my room for two hours. Я убирала свою комнату 2 часа.	1. В данный момент делаю это. При этом акцент делается на то, сколько уже времени это заняло до настоящего момента. 2. Выражает не только связь с настоящим, результат - комната сейчас чистая. Но и как долго происходило это действие до получения результата.

Теперь, когда мы разобрались с использованием этого времени, давайте разберем, как строить в нем предложения.

Правило построения предложений в Present Perfect Continuous в английском языке

Настоящее совершенное длительное время образуется с помощью:

• Вспомогательного глагола have/has
• Глагола to be в 3-ей форме - been
• Добавления окончания -ing к глаголу (самому действию)

Схема такого предложения будет следующей:

Действующее лицо + have/has + been + действие с окончанием -ing

Когда мы говорим о ком-то в единственном числе (he - он, she - она, it - оно), мы используем has. Во всех остальных случаях - have.

I
You
We	have		cooking
They		been	sleeping
She			cleaning
He	has
It

They have been doing their homework for two hours.
Они делают домашнюю работу два часа.

She has been working since morning.
Она работает с утра.

Сокращения

Мы можем сократить have и has следующим образом

has = ‘s
have = ‘ve

Правило прибавления окончания -ing

Есть несколько особенностей при добавлении окончания -ing к глаголам:

• Если глагол заканчивается на -е, то букву e мы убираем и к глаголу прибавляем -ing

dance - dancing - танцевать
move - moving - двигать

• Если глагол короткий, последнюю согласную мы удваиваем:

sit - sitting - сидеть
ban - banning - запрещать

Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и -w:

mix - mixing - смешивать
flow - flowing - течь

• Если глагол заканчивается на -ie, то мы заменяем это окончание на -y

lie - lying - лежать
tie - tying - связывать

Указатели времени Present Perfect Continuous

В английском языке есть 2 слова, которые очень часто используются в Present Perfect Continuous. Это:

• for - в течение

for an hour/two hours/a month/a year/a long time - в течение часа/двух часов/месяца/года/долгого времени

• since - с

since morning/yesterday/6 o’clock/1956 - с утра/вчерашнего дня/6 часов/1956

Также в этом времени используются следующие выражения:

• all my life - всю жизнь
• all this day/week/year - весь этот день/неделю/год
• these two/three/four day/week/month - эти два/три/четыре дня/недели/месяца

Например:

We have been living in this house all our lives.
Мы живем в этом доме всю нашу жизнь.

He has been writing this book for a year .
Он пишет эту книгу в течение года.

Глаголы, которые не используются в Present Perfect Continuous

Как я уже говорила, время Present Perfect Continuous используется, когда мы говорим о процессе. То есть действие началось, длилось какое-то время, недавно закончилось или все еще продолжает длиться.

Чтобы употребляться в нашем длительном времени, глагол должен уметь длиться. Например: спать - вы заснули когда-то, спали какое-то время, только проснулись или все еще спите.

Глаголы-исключения не могут длиться, поэтому использовать в этом времени мы их не можем. Мы не можем начать know (знать) или understand (понимать) и через какое-то время закончить этот процесс.

Не могут быть процессами следующие глаголы:

1. Глаголы, выражающие чувства

hear - слышать,
smell - чувствовать запах,
feel - чувствовать и т.д.

2. Глаголы, выражающие умственное состояние

forget - забыть,
know - знать,
understand - понимать и т.д.

3. Глаголы, выражающие эмоции и желания

love - любить,
want - хотеть,
like - нравиться и т.д.

4. Глаголы, выражающие владение чем-либо

have - иметь,
possess - обладать и т.д

Все эти глаголы не могут быть процессами. Именно поэтому такие глаголы мы не используем в Present Perfect Continuous. В этом случае вместо него используется время Present Perfect.

Неправильно:

I have been knowing him for a month.
Я знаю его месяц.

Правильно:

I have known him for a month.
Я знаю его месяц.

Образование отрицательных предложений во времени Present Perfect Continuous

Отрицательные предложения строятся также как и утвердительные. Только после вспомогательного глагола мы ставим отрицательную частицу not.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + have/has + not + been +действие с окончанием -ing

I
You
We	have			cooking
They		not	been	sleeping
She				cleaning
He	has
It

I have not been studying for two days.
Я не занималась два дня.

He has not been cleaning his room.
Он не убирает его комнату.

Сокращение

Мы можем сократить have/has и частицу not следующим образом:

have + not = haven’t
has + not = hasn’t

Образование вопросов во времени Present Perfect Continuous

Чтобы задать вопрос, нам нужно поставить have/has на первое место в предложении. Схема такого предложения выглядит так:

Have/has + действующее лицо + been + действие с окончанием -ing?

	I
	you
Have	we		cooking?
	they	been	sleeping?
	she		cleaning?
Has	he
	it

Have you been crying?
Ты плакала?

Has he been running?
Он бегал?

Замечу, нужно всегда помнить, что действия связаны с настоящим временем. Если мы задаем человеку вопрос в этом времени, значит, мы сейчас видим что-то, что может указывать на действие, о котором мы спрашиваем.

Например, вы встречаете подругу, у нее красные глаза и размазанная косметика. Увидев это, вы спрашиваете: «Ты плакала?».

Ответ на вопрос в Present Perfect Continuous

Ответ на такой вопрос может быть «да» или «нет». Мы можем дать его:

• в короткой форме
• в полной форме

Короткий положительный ответ содержит слово yes, действующее лицо и вспомогательный глагол:

Have have .
Они спали? Да.

Has he been training? Yes, he has .
Он тренировался? Да.

Короткий отрицательный ответ начинается с no, а к вспомогательному глаголу мы добавляем частицу not.

Have have not .
Они спали? Нет.

Has he been training? No, he has not .
Он тренировался? Нет.

Полный положительный ответ выглядит как утвердительное предложение, только в самом начале мы ставим yes.

Have they been sleeping? Yes, they have been sleeping.
Они спали? Да, они спали.

Has he been training? Yes, he has been training.
Он тренировался? Да, он тренировался.

Полный отрицательный ответ выглядит как отрицательное предложение, только в самом начале мы ставим no.

Have they been sleeping? No, they have not been sleeping.
Они спали? Нет, они не спали.

Has he been training? No, he has not been training.
Он тренировался? Нет, он не тренировался.

Итак, мы разобрали теорию. А теперь давайте закрепим ее на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Он ждал здесь 4 часа.
2. Они играют с самого утра?
3. Она живет в Москве два года.
4. Мы знаем друг друга всю свою жизнь.
5. Я не сплю со вчерашнего дня.
6. Он работает здесь 10 лет.