Это удобнейший сервис для изучения иностранных языков (пока что только англ. язык). В статье мы рассмотрим все преимущества, особенности, а так же возможности сервиса LinguaLeo. Не могу не отметить, что сам регулярно пользуюсь данным сервисом для изучения английского.
На просторах сети говорят: «Вебмастер с знанием английского зарабатывает в 2 раза больше». Похоже на правду, но лично моё мнение следующее - знание английского, в наше время, всегда сыграет вам на руку. Представьте сколько перед вами откроется дверей, если Вам удастся освоить английский язык, как родной. Так Вы сможете спокойно отправиться в любую точку планеты, прочитать интереснейшие заграничные книги в оригинале, кино без «искажённого» российского перевода и много других возможностей. Не буду скрывать, знание иностранного языка так же будет отлично помогать в процессе в Интернете.
Как можно быстро выучить английский язык онлайн ? Недавно я нашёл ответ на этот вопрос. Решение проблемы языкового барьера (а по моему, незнание английского в наши дни - проблема) является изучение английского в интересной игровой форме. Такую возможность бесплатно нам предоставляет сайт LinguaLeo .
Преимущества ЛингваЛео или «Львёнка»
Регистрация и первые шаги
Регистрация на сервисе не вызовет сложностей. Можно использовать для входа свой аккаунт из социальных сетей, таких как Вконтакте, Одноклассники, Facebook или же зарегистрироваться «по старинке» с помощью email адреса. Что касается самого процесса обучения, то он представлен довольно интересным образом. Если мы собираемся бесплатно обучаться английскому языку, то нам понадобятся «Фрикадельки».
Фрикадельки. Для чего они и с чем их есть?
Фрикадельки — это своеобразная игровая валюта LinguaLeo. Каждая из них позволяет вам выучить одно новое слово и накормить вашего льва. То есть, одно иностранное слово = 1 фрикаделька. Таким образом, за счёт выше упомянутых фрикаделек строится бесплатный процесс обучения. Каждый день, при входе на сайт, Вам начисляется один из нескольких предусмотренных бонусов. Сервис Лингва Лео начисляет 100 фрикаделек за каждого приглашённого друга, который достиг 5 уровня.
Главные разделы Лингва Лео
Джунгли - раздел сайта, где вы можете искать интересующий материал на английском языке. Здесь собрана большая коллекция текстов, аудио и видео контента (всего около 140 тыс. материалов). Все содержание можно рассортировать по тематикам, источникам, жанрам, а так же сделать фильтрацию по уровню сложности. При таком количестве материалов вы вольны выбирайте только то, что вам интересно, из фильмов, музыки, лекций и прочего.
Таким образом - совмещайте приятное с полезным. Материалы, которые вы открыли автоматически переходят во вкладку «На освоении».Можно воспользоваться поиском и найти интересующий контент. Так, например, мне захотелось узнать перевод песни Metallica - Nothing else matters. Вводим в строку поиска название и получаем результаты.
Выбираем нужный материал и приступам к его изучению, добавляя непонятные слова в словарь. Чтобы добавить слово или словосочетание в свой словарь необходимо выбрать его в тексте и нажать на самый подходящий (по вашему мнению) перевод к данному слову. Как мне кажется - всё интуитивно и понятно.
Когда переведёте и разберётесь с материалом можно смело нажимать кнопку «Я понял весь текст ». За каждый освоенный материал, и каждое добавленное словосочетание в словарь, вы получите опыт, который влияет на уровень вашего «Львёнка». Об уровне и опыте расскажу чуть ниже.
Курсы - специальное место, где собраны грамматические, видео и прочие курсы английского. Здесь можно потренировать/изучить времена, артикли, модальные глаголы и многое другое. Должен предупредить, что основная часть курсов платная. Купить их можно как за валюту сервиса (фрикадельки) или же за деньги. Обучаться по курсам или нет, это ваше дело. Что касается меня, то я не жалею фрикаделек на интересующий меня курс. Необходимо 300 штук за каждый из них.
Бридж — это тренировка в команде (вы и случайный собеседник), которая помогает работать над произношением. Она предназначена для того, чтобы научить Вас воспринимать английскую речь на слух. Суть заключается в следующем: партнёр произносит английское слово, а Ваша задача — узнать данное и предложить правильный вариант перевода. Затем вас автоматически поменяют ролями с собеседником.
В тренировке Бридж некоторые игроки сталкиваются с проблемами. Если вы не слышите партнёра, то скорее всего, у него отключен или неисправен микрофон. В таком случае вы можете воспользоваться речевыми подсказками (ссылка находиться в окне тренировки и называется - «подсказка»). В таком случае слова, за вашего оппонента будет произносить робот. В случае неисправности микрофона, человек получит соответствующее сообщение.
Здесь отображаются слова, добавленные вами в течение изучения материалов или выбранные из специальных словарных наборов. Тут можно прослушать как правильно произноситься слово, увидеть его перевод и прогресс изучения.
Общение
- специальный раздел для просмотра последних событий в ленте новостей. Здесь отображаются материалы, которые начали изучать ваши друзья, диалоги с другими пользователями Лингва Лео и их поиск.
Сколько необходимо тренироваться?
Тренируйтесь сколько пожелаете нужным. Но важно помнить, что больше не всегда значит лучше. Для удобства процесса обучения в LinguaLeo придумана система сытости питомца. Когда Вы приходите на сайт Лео голодный. Процент сытости отображается в нижнем левом углу.
В то время как Вы тренируетесь, добавляете новые слова в словарь, тратятся фрикадельки, а значит Ваш питомец наедается и растёт. Когда питомец будет сыт - он заявит об этом и скажет, что тренироваться на сегодня достаточно. Пора отдохнуть. Такой подход позволяет лучше запоминать слова, предложения и правила английского языка.
Заключение
Сервис для онлайн изучения английского языка Лингва Лео очень хорош собой и кажется, не имеет аналогов. Сайт быстро развивается и дополняется разными приятными «плюшками» постоянно. Что касается меня, то скажу как на духу: «Пользуюсь ежедневно, тренируюсь, ищу и перевожу интересные песни, прохожу курсы». Минусом по началу кажется запутанность сайта, но это только по началу. Гарантирую, если вам интересен английский, вы втянитесь и будите наслаждаться от пользования этого маленького чуда каждый день:) Рекомендую всем и каждому!Кстати, вот два забавных видеоролика от Лео. Данные видео несут в себе цель мотивации изучения английского. У второго видео уже более 6 млн просмотров. Но мне, если честно больше нравиться первый ролик, особенно момент, когда нетрезвый мужчина просит денег у репортёра =)))
Школа или сервис изучения английского Lingualeo.com существует с 2009 года. За это время ресурс претерпел массу изменений и даже обзавелся собственной страничкой в Wiki. Сегодня «Языковой Львенок» предлагает учить английский не только новичкам, но даже и тем, кто достиг уровня Upper-Intermediate и выше.
Lingualeo.com захватывает с первого взгляда. Красивый дизайн, куча информации, интересные упражнения и масса приятных бонусов. Однако некоторые пользователи утверждают, что до череды обновлений сервис выглядел гораздо приятней. Так это или нет, мы узнаем далее.
Что собой представляет обучение в школе Lingualeo.com?
Lingualeo.com очень хорошо встречает новых пользователей. После недолгой регистрации вам предлагают пройти тест на знание грамматики, а также проверить свой словарный запас. Затем вы ставите оценку своим навыкам чтения, письма и понимания английской речи. Исходя из этих данных, определяется ваш уровень владения языком (всего 7 уровней включая Advanced и Proficiency).
После этого вы указываете свои цели обучения и интересы. На основе ваших предпочтений, вам будут подбираться ежедневные задания. Список тематик очень большой. Поэтому вам всегда будут попадаться интересные задания.
Если вы любите кулинарию, то вам предложат изучить список слов на кухонную тематику. А если же вам нравятся технологии или здоровье, тогда «учтивый львенок» предложит ознакомиться с английской статьей о «Пескоструйной обработке» или «Как оставаться в форме 365 дней в году».
В целом все обучение базируется на прохождении игровых упражнений. В разделе «Тренировки» присутствует 7 бесплатных тренировок и 5 для премиум пользователей. Также в качестве урока предлагается самостоятельно разобрать аудио, видео или текстовую запись с переводом.
Большинство заданий представляют собой пазлы, где вам нужно подобрать правильное слово, составить фразу или предложение. Более продвинутые варианты упражнений предлагают перевод слов на скорость. К примеру, упражнение «Саванна», в котором на вас падают английские слова и вы должны за короткое время угадать его значение.
Помимо этого на сайте предусмотрены упражнения с карточками, непростые кроссворды, аудирование и комплексная тренировка (Брейншторм). Но отметим, что некоторые упражнения не до конца продуманы.
Вместо самостоятельного изучения текстов хотелось бы пройти еще и проверочное задание с тестом или вопросами, как в busuu. Изучение видео вполне можно было бы реализовать как в puzzle-english, а также добавить задания с микрофоном как в Duolingo. Из этого видно, что Lingualeo.com пытается охватить все сразу, но получается это у сервиса не очень гладко.
Сайт предлагает систему уровней и поощрений…тефтельками. Виртуальные тефтельки предоставляются в награду, когда вы полностью накормите львенка в левом нижнем углу, выполняя упражнения.
Тефтельки можно тратить на добавление новых слов в свой личный виртуальный словарь на сайте. В нем можно повторять пройденные фразы, слушать их воспроизведение и даже смотреть прогресс изучения каждого слова. К слову, фрикадельки дают в бесконечном количестве при покупке «Премиума».
Джунгли и учебные материалы на Lingualeo.com.
Lingualeo.com - это отличная база для самостоятельного изучения английского. Совсем недавно раздел библиотеки назывался «Джунгли» и имел некоторые отличия. Однако основная идея осталась прежней - бесплатные материалы пользователям от пользователей.
Библиотека предлагает уйму интересных роликов, переводов песен и текстов для самостоятельного изучения. Также вы найдете много интересных тем материалов, начиная от музыки со стихами и заканчивая сложными статьями NASA или TED.
Причем все это стало доступно благодаря огромной аудитории Lingualeo. Ведь большую часть материалов добавляют пользователи сервиса. Еще более замечательным является тот факт, что вся база доступна абсолютно бесплатно.
Следует отметить очень удобный переводчик Lingualeo . Он позволяет переводить английские фразы на любом сайте, просто дважды кликнув по слову. И хотя приложение крайне полезное, однако, найти и скачать его не так уж и просто, так как оно спрятано глубоко в сайте.
Немного огорчающим является тот факт, что после недавнего обновления вся социальная активность на ресурсе была попросту обрезана. Если раньше пользователи могли знакомиться друг с другом, обмениваться знаниями, общаться на английском и даже играть в игры, то теперь всего этого попросту нет.
Какие программы обучения предлагает школа Lingualeo.com?
Lingualeo.com очень гибкий ресурс, который подойдет для тех, кто хочет учиться свободно, без какого-либо плана, и тем, кто привык к более точным программам. Стандартное бесплатное обучение заключается в прохождении ежедневных заданий и выполнении самостоятельной работы.
Отдельно выведен курс грамматики, где вам предлагается изучить времена, причастия, модальные глаголы и т.д. Но обучение проходит все по той же схеме - пазлы. Кроме того, половина всех правил и упражнений по грамматике доступна только премиум пользователям.
Интересно, что сервис предлагает специальные интенсивы. Они представляют собой тематические уроки-пазлы с пояснениями и подсказками. К примеру, английский для путешествий, бизнесс-английский, грамматика и т.д. Практически все курсы можно попробовать бесплатно.
Отдельного внимания заслуживают тренажеры IELTS, CAE, TOEFL и подготовка к государственным экзаменам. Это не совсем курсы, а как бы полноценное тестирование онлайн. Причем проверку модулей, кроме Reading и Listening, осуществляет специалист, а не компьютер.
Приятным дополнением является мобильная версия сервиса. Приложение позволяет учиться английскому прямо со своего телефона или планшета. Однако иногда программа выдает сбои и виснет. Но это случается не часто.
Цена обучения в школе Lingualeo.com.
Сайт Lingualeo.com предлагает условно бесплатную систему обучения. Регистрация на ресурсе, огромная библиотека и 40% всех уроков открыты для пользователей. При желании, вы сможете полноценно заниматься английским бесплатно.
Подписка открывает более широкие возможности для обучения, а именно: бесконечный словарь, открывается доступ к 5 видам тренировок, 3 курсам и ко всем грамматическим разделам. Причем стоимость подписки очень маленькая: всего $10 за 3 месяца и $17 на целый год. Стоит ли заказывать «Premium» если вам понравился ресурс? - определенно.
Однако хозяева Lingualeo.com сумели подлить капельку дегтя. Стоимость онлайн-интенсивов непомерно высока. Цена 10 уроков по 30 минут может составлять $32. Мелкие курсы для новичков состоят из 3-5 уроков и продаются по $7-17.
Причем интенсивы особо ничем не выделяются от стандартных заданий, кроме тематической направленности. Приобретать их нет никакого смысла. Но если вы захотите пройти несколько онлайн-интенсивов, то будьте готовы потратить около $100 или даже $200.
Преимущества школы Lingualeo.com.
- Приятный и отзывчивый дизайн сервиса.
- Масса бесплатных уроков.
- Огромная библиотека материалов для самообразования.
- Низкая стоимость «Premium».
- Изучение грамматики и пополнение словарного запаса вплоть до уровня Proficiency.
- Подготовка к международным и государственным экзаменам онлайн.
- Удобное мобильное приложение и плагин для браузера.
Недостатки школы Lingualeo.com.
- Почти все уроки выполнены в виде пазлов.
- Куча сомнительных интенсивов по высокой цене.
- Нет уроков с микрофоном и сложных заданий по разбору текстов.
- Социальную часть проекта полностью удалили.
Какие отзывы о школе Lingualeo.com можно увидеть в сети?
Отметим, что среди отзывов есть и купленные.
Общее впечатление о школе Lingualeo.com.
С каждым обновлением Lingualeo.com становилась все дороже и менее привлекательной. И это не удивительно, ведь платных пользователей на сайте около 10% от всех. Остается надеяться, что разработчики сервиса в дальнейшем подкорректируют политику компании.
Также ресурс старается ухватить практически все, но это у него получается плохо. Много чего остается недоделанным и громоздким. Из-за этого, в какой-то момент обучаться на Lingualeo.com становится попросту скучно.
Но все же ресурс очень солидный и достоин внимания. Если вам понравился сайт, тогда обязательно оформляйте подписку, ведь она стоит копейки (пока еще). Не тратьте время на глупые интенсивы, скачайте прекрасный плагин и практикуйтесь на Lingualeo.com каждый день.
За год вы существенно улучшите свои навыки английского и узнаете кучу интересной информации. Конечно, если до этого момента вам не надоест обучение. Ну а наша итоговая оценка составляет твердые 4 балла.
Выучить английский без постоянной тренировки навыков практически невозможно. Интернет-ресурс lingualeo дает своим пользователям такую возможность. Благодаря широкому выбору контента, желающие практиковать английский онлайн могут делать это каждый день. Поддерживает азарт к учебе система бонусов – фрикадельки. Чтоб их получить, ученик должен заходить на сайт и выполнять задания ежедневно. Интерфейс сайта лингвалео удобный и понятный, поэтому leo нравится как взрослым, так и детям.
Официальный сайт lingualeo: www.lingualeo.com
Краткая характеристика сайта
Достаточно в любой поисковик ввести короткое слово lingva и пользователь интернета получает ссылку на официальный сайт школы английского языка. На центральной странице лингва лео учеников просят рассказать о себе, пройти грамматический тест.
Лингва лео предлагает просмотреть развивающие материалы: короткие ролики, фильмы, диалоги. В разделе грамматики теоретическая информация и практические упражнения размещены по уровням. Если пользователь зарегистрируется на сайте lingvo, его прогресс в учебы будет отслеживаться программой.
Базовыми материалами ученики могут пользоваться бесплатно. Но, для того, чтоб получить доступ к остальному контенту, придется заплатить деньги. Все обучающие курсы, выложенные на сайт lingualeo , также платные.
Целевая аудитория
На сегодня лингвалео
насчитывает около девяти миллионов человек. Это только зарегистрированные пользователи. Основная аудитория — жители стран СНГ, а также Бразилии и Турции. Всех их объединяет желание учить инглиш
интересно и продуктивно.
Лингва лео для людей, которые хотят:
- улучшить словарный запас;
- выучить грамматику;
- научиться писать правильно — с лингво лео это просто;
- легко воспринимать устную речь на слух.
Ресурс подойдет для подготовки к экзаменам IELTS TOEFL FCE , а также к ЕГЭ online . Правда эти услуги платные и они не доступны для мобильных версий.
Сайт lingualeo не подойдет людям, которые хотят научиться использовать английский язык в разговорной речи. Скучно будет людям, владеющим языком на уровнях upper-intermediate и advanced. Львенок лео может им предложить только проверить свой уровень и потренировать восприятие речи на слух в разделе джунгли.
Особенности проекта
Сайт lingualeo разработан для того, чтобы помочь желающим покорить english . Его веб — версия доступна каждому в сети интернет. У Лингвалео есть расширения для наиболее популярных браузеров. Сервис также можно использовать на нескольких платформах. Это Android, Windows Phone и iOS.
Лингуалео помогает решить основную проблему, которая возникает при изучении англ языка — он создает внешнюю мотивацию. Этому способствует игровая техника выполнения заданий, нескучный и актуальный материал, система поощрения за ежедневное посещение.
Изучение английского языка разработано таким образом, чтобы обеспечить индивидуальный подход к каждому пользователю. На основании входного тестирования, программа лингл
определяет курс обучения и ежедневно предлагает ученику необходимое для изучения количество слов и грамматического материала. Леон
активно в этом ему помогает.
Сервис лингвалео работает по модели freemium: пользователям предлагают воспользоваться бесплатной версией проекта, тогда как премиум продукт доступен за дополнительную плату. Массовость проекта делает цены на www lingualeo com демократичными.
Инструкция по работе с интернет — школой
Для начала необходимо зарегистрироваться на лингвалео . Далее пройти грамматический тест и внести свои контактные данные в анкету. На основании этой информации программа создаст индивидуальный план обучения. Затем, каждый день, пользователю будет выдаваться необходимое задание. В целом лингуа простой в использовании.
Задания можно найти на вкладке моя страница. Программа подсказывает последовательность действий ученика. Все выученные слова можно поместить в словарь, периодически к ним возвращаться и повторять. Сайт lingualeo также приспособлен для тренировки словарного запаса.
Помощником на сайте выступает львенок лео
. Он помогает найти нужную информацию, напоминает про очередные задания, всячески старается упростить процесс обучения. С ним изучение langvich
становиться игрой. Ежедневно его необходимо кормить едой — фрикадельками.
Вход на сайт lingualeo желательно делать ежедневно. Выполнив индивидуальные задания за день, дополнительно можно просмотреть видео, потренировать лексику или закрепить пройденный материал. Существует несколько видов такой тренировки на leolingvo. Самым эффективным считается «бридж» . Суть в следующем: пользователь произносит слово, а его оппонент должен услышать, и понять, что он сказал.
Письменный английский язык практикуется с помощью сервиса «саванна» . Там размещены уже готовые шаблоны выражений. Их можно изменять, добавлять слова, создавать свои фразы. Переводчик все это проверит, исправит.
Для чего нужны фрикадельки
Изучать английский с лео легко и интересно. Но за все нужно платить. Разменной валютой на лингва лео являются фрикадельки.
Заработать виртуальные деньги можно следующими способами:
200 единиц
валюты пользователи получают при регистрации на lingleo.
Выполнять задания. За успешное выполнение определенных упражнений ученик лингвалео
получает фрикадельки.
Пятидневный марафон.
Если пользователь старательно выполнял все задания и обеспечил 100% сытость местному животному лего
— он получает виртуальные денежки в первый, третий дни.
Фрикадельки можно получить за каждого приглашенного, который дошел до 5 уровня. Пригласи друга на сайт
lingualeo.ru
и получи 100 единиц местной валюты.
Расплачиваются фрикадельками за новые добавленные слова по курсу 1 штука за 1 слово. Покупать дополнительные курсы из leolingua premium
c помощью данной валюты нельзя. Фрикадельки также нельзя дарить другим пользователям. Их можно использовать только для себя с целью усовершенствования langvich.
– это обучающий сайт для самостоятельного изучения английского языка. В основу методики положено, по словам разработчиков, «”умное” освоение живого контента от носителей языка». Лингвалео подойдет для разных уровней, пригодится как новичкам, так и тем, кто уже довольно хорошо знает язык. С помощью этого сервиса можно заниматься по индивидуальному плану (ведут за руку) или просто изучать разные материалы (свободное плавание), которых в Лингвалео очень много.
(последнее обновление обзора – 26.06.2018)
Учебные материалы: тексты, аудио и видео
Если вы ищете, чего бы почитать, послушать или посмотреть (в том числе с субтитрами) на английском, то Лингвалео – простой способ найти материал желаемого уровня сложности без длительных копаний в гугле. Просто заходите в «Материалы» и выбираете, что больше нравится.
«Материалы» – это библиотека того самого «живого контента», то есть аудиозаписей, песен, видеороликов, текстов на английском. Контент добавляют сами пользователи, он систематизирован по уровням сложности и темам.
Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта
Разобрать в сервисе помогает львенок Лео . Он объясняет, с чего начать и как тут все устроено. Львенка нужно “кормить”, зарабатывая очки опыта – их дают за выполнение любых заданий на сайте. Очки нужны, чтобы снять некоторые ограничения. К примеру, часть упражнений на заучивание слов открывается после прокачки до определенного уровня.
Также на сайте есть фрикадельки – это игровая “валюта”, которую дают за активность на сайте – регистрацию, упражнения, приглашение друзей и т. д. Фрикадельки нужны, чтобы сохранять слова, попавшиеся в заданиях, в личную копилку. Одна фрикаделька = одно сохраненное слово.
Разумеется, всегда можно оплатить Премиум-аккаунт (раньше он назывался “Золотой статус”) и получить доступ к платным услугам, не заморачиваясь с фрикадельками. Лично я так и сделал. Я часто читаю англоязычные сайты, а с помощью плагина “ЛеоПереводчик” удобно пользоваться безлимитным словарем (см. ниже).
Впрочем, многими функциями сервиса можно пользоваться бесплатно.
Индивидуальный подход к ученику – как это реализовано
Заниматься по плану удобно, когда не знаешь с чего начать.
Как только вы зарегистрируетесь на сайте, вам предложат пройти тест на знание слов и грамматики, а затем заполнить анкету, указав пол, возраст, личные интересы. По результатам теста программа узнает, какой у вас уровень языка, по анкете – какие материалы (текст, аудио, видео) вам предлагать. Вместе эти данные помогают программе составить индивидуальный план занятий , подстроенный лично под вас.
В процессе обучения ваши успехи буду оцениваться, и на основе статистики план будет опять же подгоняться под вас.
На протяжении всего пути, особенно в начале, вам будет помогать рыжий львенок Лео. Он будет буквально вести за руку, объясняя куда нажать и что делать.
Процесс обучения по индивидуальному плану выглядит так:
- Вы зарегистрировались на сайте.
- Прошли тест на знание слов и грамматики (чтобы Лео мог понять, с кем имеет дело).
- Указали интересы – на их основе будут подбираться тексты, видео.
- После этих процедур попадаете в раздел “Задания” , в котором указано, что конкретно нужно делать .
- Проходя задание за заданием, вы будете развивать свои языковые навыки и приближаться к намеченной цели.
“Задания” – это ваш индивидуальный план занятий
“Задания” – это не жесткий маршрут, с которого нельзя свернуть. Если предложенное задание не понравилось или неинтересно (слишком легко), от него можно отказаться. Программа просто подсказывает с чего начать и что делать дальше . Вы, конечно, вольны эти советы игнорировать и пускаться в свободное путешествие.
Я знаком с Lingualeo давно, и раньше там не было никаких рекомендаций. После регистрации вас просто отправляли в библиотеку материалов – занимайтесь, чем хотите! Но материалов так много, что просто глаза разбегаются. А с чего начать? Нередко это отпугивало пользователей. Теперь такой проблемы нет. Зарегистрировались – вот вам, пожалуйста, алгоритм действий. Просто выполняйте его и все.
Какие материалы предлагает LinguaLeo
Контент в «Материалах» делится на текст, аудио и видео.
В чтении самое интересное то, что любое слово можно выделить, перевести и озвучить с помощью встроенного словаря, а затем добавить в личный словарь.
Это очень удобно. Когда читаешь обычную бумажную книгу, необходимость часто заглядывать в словарь раздражает и отвлекает от чтения. А если стараешься выписывать незнакомые слова в тетрадь, чтобы позже подучить – это еще больше замедляет чтение и делает его менее интересным.
С Лингвалео вы можете читать, не отвлекаясь на поиски в словаре. Попалось незнакомое слово? Навели мышку и посмотрели перевод – это занимает буквально секунду. Хотите попозже выучить это слово? Отправьте его в словарь. Почитав, подучите добавленные слова с помощью специальной программки-тренажера (раздел «Тренировки»).
Слова из аудио и видео , тоже можно отправлять на изучение в словарик, если материал сопровождается субтитрами. В Лингвалео «умные» субтитры. В любой момент кликните на незнакомое слово, запись тут же встанет на паузу, всплывет словарная подсказка, а слово отправится в ваш учебный словарь.
Раздел «Тренировки» – изучение слов в разных режимах
Итак, мы посмотрели ролик, прочитали короткий рассказ, накопилось у нас, скажем, 20 слов. Как их учить? Заходим в раздел «Тренировки» и учим! «Тренировки» – это программы для заучивания добавленных слов. Всего доступно 7 бесплатных режимов изучения плюс 8 режимов в Премиуме (платная подписка). Для открытия некоторых бесплатных режимов нужно прокачаться до определенного уровня, выполняя задания.
Большинство тренировок направлено на заучивание слов. Тренировки “Восстанови историю”, “Расставь пробелы” улучшают навык чтения, а “Собери предложения” – понимание на слух.
Всего на сайте 15 видов тренировок
Бесплатные режимы:
1. Слово-перевод – традиционный «множественный выбор» (multiple choice), дается слово на английском и к нему несколько вариантов ответа – выбирайте правильный. По моему мнению множественный выбор подходит лишь для того, чтобы подцепить слово на крючок памяти, а не чтобы его выучить.
2. Перевод-слово – то же самое, но слова даются на русском, нужно выбрать английский перевод.
Режим “Слово-перевод”, обратите внимание, что к слову дается контекст (предложение, из которого я взял слово) и картинка
3. Саванна – игра, в которой с неба падают английские слова, а вам нужно нажимать на правильное русское слово. Ошибаться можно, но количество жизней ограничено.
4. Аудирование – вам диктуют английские слова, нужно набрать их на слух (на английском).
5. Конструктор слов – слово, разобранное на кубики с буквами, нужно собрать обратно. Полезно для правописания.
6. Словарные карточки – обычный двухсторонние карточки (flashcards). Вам показывают английское слово, нужно нажать “Знаю” или “Не знаю”. Режим открывается на 10-ом уровне.
7. Конструктор фраз – дается фраза на русском языке, нужно собрать английский перевод из нескольких слов. Режим открывается на 8-ом уровне.
Восемь режимов в Премиуме:
1. Брейншторм – комбинированный режим, сначала вам покажут несколько слов, чтобы вы отобрали, какие следует изучать, а какие пора перевести в “изученное”. Затем отобранные слова прогонят сначала в режиме “Слово-перево”, затем в “Конструкторе слов.
2. Повторение – быстрый способ повторить слова. Дается английское слово, нужно за 3 секунды выбрать один из двух вариантов.
Режим “Повторение” – быстрый способ повторить сохраненные слова
3. Лео-спринт – скоростная тренировка. В течение минуты нужно угадывать, верный перевод предложен к английскому слову или нет.
4. Кроссворд – из слов вашего словарика составляется кроссворд, который нужно разгадать. Очень непростое задание. Нет никаких подсказок.
5. Аудиовызов – прослушиваете английское слово и выбираете один из пяти вариантов ответа.
6. Собери предложения – тренировка поможет лучше научиться понимать на слух. Вам нужно прослушать предложение и собрать его из предложенных слов.
7. Восстанови историю – сначала читаем текст за ограниченное время, затем предложения перемешиваются, задача – собрать текст заново.
8. Расставь пробелы – из текста удалены все пробелы и он превращатся в однобольшоепредложение. Вам нужно разбить его на слова.
«Тренировки» реализованы интересно и разнообразно, их вполне достаточно для повторения и заучивания попавшихся в материалах слов.
ЛеоПереводчик - плагин LinguaLeo для браузера
Отличная находка разработчиков – специальное расширение (плагин) для браузера ЛеоПереводчик , с помощью которого можно добавлять к себе в словарь слова с любого сайта.
Как это работает.
- Установите расширение в браузер (к сожалению, только Chrome),
- На любом сайте сделайте двойной клик на нужном слове, чтобы увидеть его перевод,
или выделите слово, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Добавить в словарь», - Если выделить несколько слов, нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Добавить в словарь», то добавится все выражение.
Этот плагин – удобный инструмент даже для тех, кто очень хорошо владеет английским. С его помощью можно читать любой текст в браузере (например, что-то по работе) и переводить незнакомые слова “на лету”, добавляя их тут же в словарик Лингвалео.
Более подробно об использовании этого плагина я написал в статье о .
Разделы “Грамматика” и “Курсы”
Очевидно, Лингвалео старается предложить пользователю «английский под ключ», чтобы язык можно было выучить, не покидая сайт. Полное обучение было бы немыслимо без грамматики.
Для этого есть два раздела: “Грамматика” и “Курсы”.
“Грамматика” – это грамматический тренажер плюс справочник. Выбираете тему и составляете короткие фразы из слов. Некоторые задания доступны только с Premium-подпиской.
Нажав на “Показать правило”, вы увидите краткую справку с примерами
Оплатив Premium, вы получите полный доступ к грамматическим тренировкам в этом разделе, а также:
- Полный доступ к тренировкам (брейншторм, кроссворд и др.);
- Неограниченный словарь – за добавленные слова не будут взиматься фрикадельки;
- Дополнительный бонус в виде тренажера для IELTS.
- Разблокируются некоторые “Курсы”.
“Курсы” – это платная часть Лингвалео. Это интерактивные курсы с теорией, объяснениями, упражнениями на разные навыки, некоторые курсы включают занятия с репетитором по Skype. Курсы предлагаются на самые разные темы для разных уровней. Здесь есть как занятия для начинающих, так и довольно серьезные задания вроде подготовки к ЕГЭ.
Каждый курс можно бесплатно попробовать в демо-режиме.
Английский с Лео – это программа для изучения английского языка на Андроид. Она предназначена как для детей, так и для взрослых. Информация подается на двух уровнях восприятия: зрительном и звуковом.
Приложение стилизовано под старинную карту, по которой вас поведет лев Лео. Уровень знания языка можно выбрать сразу, при первом входе в игру. Тогда же создается и аккаунт обучающегося, что позволяет программе запоминать ваши успехи и неудачи. На основе этих данных формируются упражнения и словарь для изучения новых слов. Приложение "Английский с Лео" можно синхронизировать с аккаунтом в Google, и тогда, при наличии интернета в телефоне или планшете, оно сможет напоминать вам о занятиях. Также появится возможность приобретения дополнительных обновлений.
Особенности изучения английского языка с Лео
Вся программа построена в игровой форме, вам предлагают выполнить несколько упражнений, чтобы покормить голодного льва Лео. За правильные ответы вы получает фрикадельки, которые и скармливаете виртуальному помощнику.
Изучение английского с Лео осуществляется на всех необходимых для полноценного общения уровнях. Каждый раз при входе в аккаунт будет предложено выбрать слова для изучения по самым разнообразным тематикам, например: "За едой", "Фразовые глаголы", "Члены семьи" и так далее. После того как будут просмотрены и отобраны слова для изучения можно переходить к тренировкам.
В тренировках представлены четыре вида упражнений: слово-перевод, перевод-слово, конструктор слов и аудирование. Каждое из упражнений закрепляет знание определенного пласта языка. Слова, представленные на английском языке, постоянно дублируются голосом, что позволяет, одновременно с практикой перевода, практиковать и произношение. Кроме того, все слова снабжены картинками с изображением изучаемого понятия. Для тех, у кого хорошо развита зрительная и ассоциативная память - это настоящая находка.
Результаты занятий запоминаются приложением, в том случае если был создан аккаунт в игре. Это позволяет увеличивать сложность изучения языка и получать новые знания в индивидуальном порядке.
Загрузка...
